"تعيين أعضاء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Appointment of members
• appointment of the members of
• Appointment of a member of
• nomination of members
• appointments
• of appointing members

" Appointment of members of the International Civil Service Commission:
' ' تعيين أعضاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية:

Appointment of members of the Advisory Committee on Administrative
تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية لشؤون الادارة والميزانية

Appointment of members of the Advisory Committee on Administrative
تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية

Clearly, the appointment of the members of the Southern Sudan Human Rights Commission had taken place rather hastily, which was a source of concern.
ومن الواضح أن تعيين أعضاء لجنة حقوق الإنسان في جنوب السودان قد جرى على عجلة، مما يشكل مصدراً للقلق.

49/317 Appointment of members of the Consultative Committee on the United
تعيين أعضاء اللجنة الاستشارية المعنية بصندوق اﻷمم المتحدة الانمائي للمرأة

64/407. Appointment of members of the Committee on Conferences
64/407 - تعيين أعضاء في لجنة المؤتمرات 256

64/409. Appointment of members of the Committee on Contributions
64/409 - تعيين أعضاء في لجنة الاشتراكات 257

Appointment of members of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية

Appointment of members of the International Civil Service Commission
تعيين أعضاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية

65/405. Appointment of members of the Committee on Conferences
65/405 - تعيين أعضاء في لجنة المؤتمرات 251

65/407. Appointment of members of the Committee on Contributions
65/407 - تعيين أعضاء في لجنة الاشتراكات 253

Appointment of members of the Independent Audit Advisory Committee
تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة

appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments: Appointment of members of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى: تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية

appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments: Appointment of members of the Committee on Contributions
تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى: تعيين أعضاء في لجنة الاشتراكات

A general election must be held not more than three months after each dissolution and the Governor must, as soon as practicable after each general election, proceed to the appointment of the members of the Senate.
ويتعيّن تنظيم الانتخابات العامة في فترة لا تزيد على ثلاثة أشهر من حلّ السلطة التشريعية، ويجب أن يبادر الحاكم إلى تعيين أعضاء مجلس الشيوخ في أقرب وقت مستطاع بعد كل انتخاب عام.

Appointment of a member of the International Civil Service Commission
تعيين أعضاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية

The RSAs confirmed the nomination of members for the Change Advisory Board (CAB).
وأكدت الجهات المكلفة بإدارة نظم السجلات تعيين أعضاء في المجلس الاستشاري للتغيير.

New appointments will be made to the panel in 2014.
وسيتم تعيين أعضاء جدد في الفريق في عام 2014.

The State party should expedite the process of appointing members to the Constitutional Council and ensure that this institution begins its work as soon as possible.
ينبغي للدولة الطرف أن تعجل في إجراء تعيين أعضاء المجلس الدستوري وتكفل بدء هذه المؤسسة أعمالها في أقرب الآجال.