| E: Energy LUCF: land-use change and forestry A: Agriculture IP: Industrial processes W: Waste | UN | ط: طاقة ت إ أ ح: تغير استخدام الأرض والحراجة ع ص: عمليات صناعية ن: نفايات ز: زراعة |
| Projections related to the land-use change and forestry sector were provided by Zimbabwe. | UN | وقدمت زمبابوي إسقاطات بشأن قطاع تغير استخدام الأرض والحراجة. |
| CO2: energy, industrial processes, land-use change and forestry | UN | ثاني أكسيد الكربون: الطاقة، العمليات الصناعية، تغير استخدام الأرض والحراجة |
| N2O: industrial processes, agriculture, land-use change and forestry | UN | أكسيد النيتروز: العمليات الصناعية، الزراعة، تغير استخدام الأرض والحراجة |
| Land-use change and forestry: Use of own emission factors where local information was available | UN | استخدام عوامل انبعاثات وتحويل خاصة لبعض فئات مصادر تغير استخدام الأرض والحراجة |
| Use of own emission and conversion factors for some land-use change and forestry source categories | UN | تغير استخدام الأرض والحراجة: استخدام عوامل انبعاثات خاصة حينما تتوافر المعلومات المحلية |
| - Land-use change and forestry: method to estimate change in carbon content in soils used for crops, grassland and pasture. | UN | - تغير استخدام الأرض والحراجة: أسلوب لتقدير التغير في المحتوى من الكربون في |
| CO2 emissions from land clearing in the land-use change and forestry sector are also projected to increase, while removals will decrease. | UN | كما أن إسقاطات انبعاثات ثاني أكسيد الكربون الناشئة عن تهيئة الأرض للزراعة في قطاع تغير استخدام الأرض والحراجة تشير إلى ارتفاع، بينما ستنخفض عمليات الإزالة. |
| Total land-use change and forestry | UN | مجموع تغير استخدام الأرض والحراجة |
| - Land-use change and forestry: method to estimate change in carbon content in soils used | UN | - تغير استخدام الأرض والحراجة: أسلوب لتقدير التغير في المحتوى من الكربون في |
| Land-use change and forestry: M, AD | UN | تغير استخدام الأرض والحراجة: م، ب. |
| X (in MMTCE) Note: LUCF = land-use change and forestry MMTCE = million metric tons of carbon equivalent | UN | ملحوظة: LUCF = تغير استخدام الأرض والحراجة MMTCE = مليون طن متري من المكافئ الكربوني. |
| Polanda Romaniaa European Communityb Note: In this table negative values in Gg indicate net removals of CO2 from the land-use change and forestry sector. | UN | ملاحظة: القيم السلبية المحسوبة بالجيغاغرام في هذا الجدول تبين عمليات الإزالة الصافية لثاني أكسيد الكربون من تغير استخدام الأرض والحراجة. |
| land-use change and forestry M-L | UN | تغير استخدام الأرض والحراجة |
| d Total net CO2 emissions or removals from land-use change and forestry. | UN | (د) مجموع صافي الانبعاثات أو عمليات إزالة ثاني أكسيد الكربون الناجمة عن تغير استخدام الأرض والحراجة. |
| f Percentage increase or decrease in aggregate GHG emissions with the inclusion of land-use change and forestry. | UN | (و) الزيادة أو النقصان بالنسبة المئوية في إجمالي انبعاثات غازات الدفيئة، بما في ذلك تغير استخدام الأرض والحراجة. |
| a Includes land-use change and forestry and waste. | UN | (أ) تتضمن تغير استخدام الأرض والحراجة والنفايات. |
| * c) land-use change and forestry | UN | تغير استخدام الأرض والحراجة |
| biomass (energy), agricultural waste burning, some land-use change and forestry sources Calculation based on quantities of waste water treated anaerobically | UN | الكتلة الحيوية (الطاقة)، حرق النفايات الزراعية، بعض مصادر تغير استخدام الأرض والحراجة |
| Information on land-use change and forestry is both included in CO2 and aggregate estimates and presented separately from other CO2 estimates, in order to facilitate a consistent and comparable presentation of the data. | UN | وتندرج المعلومات عن تغير استخدام الأرض والحراجة في كل من تقديرات ثاني أكسيد الكربون والتقديرات الإجمالية وهي مقدمة بصورة منفصلة عن التقديرات الأخرى لثاني أكسيد الكربون، من أجل تيسير إجراء عرض للبيانات متسق وقابل للمقارنة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 