"تغير النسبة المئوية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• percentage change

percentage change of contributions from innovative sources of finance for UNCCD-related activities.
تغير النسبة المئوية في مساهمات مصادر التمويل المبتكرة للأنشطة المتصلة بالاتفاقية

percentage change of domestic financial commitment to UNCCD implementation
تغير النسبة المئوية للالتزامات المالية المحلية لتنفيذ الاتفاقية

percentage change of multilateral donor contributions for UNCCD-related activities.
تغير النسبة المئوية لإسهامات المانحين المتعددة الأطراف في الأنشطة المتصلة باتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر

SO4-5 percentage change of private sector and other contributions for UNCCD-related activities.
تغير النسبة المئوية لمساهمات القطاع الخاص والمساهمات الأخرى في الأنشطة المتصلة بالاتفاقية

percentage change of multilateral donor contributions for UNCCD-related activities
تغير النسبة المئوية لمساهمات المانحين الثنائية في الأنشطة المتصلة بالاتفاقية

percentage change 2004 to 2005
تغير النسبة المئوية من عام 2004 إلـى عام 2005

For comparison purposes, the table below shows the percentage change owing to a 1 per cent change in the discount rate.
ولأغراض المقارنة، يبين الجدول الوارد أدناه تغير النسبة المئوية نتيجة تغير معدل الخصم بنسبة 1 في المائة.

percentage change of multilateral donor contributions for UNCCD-related activities QT
تغير النسبة المئوية لإسهامات المانحين المتعددة الأطراف في الأنشطة المتصلة بالاتفاقية

SO4-4 percentage change of contributions from innovative sources of finance for UNCCD-related activities
تغير النسبة المئوية لمساهمات مصادر التمويل المبتكرة في الأنشطة المتصلة بالاتفاقية

SO4-5 percentage change of private sector and other contributions for UNCCD-related activities
تغير النسبة المئوية لمساهمات القطاع الخاص والمساهمات الأخرى في الأنشطة المتصلة بالاتفاقية

SO4-1: percentage change of multilateral donor contributions for UNCCD-related activities;
الهدف الاستراتيجي 4-1: تغير النسبة المئوية لإسهامات المانحين المتعددة الأطراف في الأنشطة المتصلة بالاتفاقية؛

SO4-3: percentage change of domestic financial commitment to UNCCD implementation;
الهدف الاستراتيجي 4-3: تغير النسبة المئوية للالتزامات المالية المحلية لتنفيذ الاتفاقية؛

SO4-4: percentage change of contributions from innovative sources of finance for UNCCD-related activities;
الهدف الاستراتيجي 4-4: تغير النسبة المئوية لمساهمات مصادر التمويل المبتكرة في الأنشطة المتصلة بالاتفاقية؛

SO4-5: percentage change of private sector and other contributions for UNCCD-related activities;
الهدف الاستراتيجي 4-5: تغير النسبة المئوية لمساهمات القطاع الخاص والمساهمات الأخرى في الأنشطة المتصلة بالاتفاقية؛

5. The proposed refined methodology relies on actual cost data, rather than percentage change factors.
5 - وتستند المنهجية المحسنة المقترحة إلى بيانات التكلفة الفعلية بدلا من عوامل تغير النسبة المئوية.

percentage change of domestic financial commitment to UNCCD implementation. SO4-4
تغير النسبة المئوية للالتزامات المالية المحلية لتنفيذ الاتفاقية (UNCCD)