"تغيّر الموضوع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• change the subject
• changing the subject

When i'm done. Don't change the subject. Are you seeing someone?
،عندما أنتهي، لا تغيّر الموضوع هل تواعد أحد ما؟

change the subject when I'm talking to you?
تغيّر الموضوع حين أتحدّث إليك ؟

- Special day. I didn't forget. - Don't change the subject.
يوم مميّز لم أنسى ذلك لا تغيّر الموضوع

Bossing people around? Don't change the subject, Kristoff.
لا تغيّر الموضوع يا (كريستوف) أين (آنا)؟

You keep changing the subject away from yourself.
أنت تغيّر الموضوع عندما نتحدّث عنك

Don't change the subject, asshole.
لا تغيّر الموضوع يا أخرق.

Don't change the subject.
لا تغيّر الموضوع.

Don't change the subject with your big words,mcnerd.
لا تغيّر الموضوع مع كلماتك الكبيرة يا "(ماك) العبقري".

Don't always change the subject.
اياك أن تغيّر الموضوع

Don't change the subject.
لا تغيّر الموضوع

Oh, don't change the subject.
. لا تغيّر الموضوع

- Don't try to change the subject.
-لا تغيّر الموضوع . -أنا لا أفعل ذلك .

- Don't change the subject.
- لا تغيّر الموضوع.

- Don't change the subject.
- لا تغيّر الموضوع

- Don't change the subject.
-لا تغيّر الموضوع

Don't change the subject!
لا تغيّر الموضوع!

Hey, don't change the subject.
) -لا تغيّر الموضوع

You're changing the subject.
إنّك تغيّر الموضوع.

You keep changing the subject. You're sensitive about you and Tessa.
أنت تغيّر الموضوع باستمرار أنت حسّاس بالتحدّث عنك و(تيسا)

Look at you, changing the subject.
انظر لحالك، تغيّر الموضوع