| 1. An employee who is absent from work without permission for a period exceeding 15 consecutive days shall forfeit his post unless he presents a valid excuse. | UN | " 1 - يفقد الموظف وظيفته إذا تغيَّب عن عمله دون إذن مدة تزيد عن خمسة عشرة يوما متصلة ما لم يقدم عذرا مقبولا. |
| 1. If the President is absent from a meeting or any part thereof, he/she shall designate one of the Vice-Presidents to take his/her place. | UN | ١ - إذا تغيَّب الرئيس عن إحدى الجلسات أو عن جزء منها، يسمى أحد نواب الرئيس ليقوم مقامه. |
| 1. If the President is absent from a meeting or any part thereof, he/she shall designate one of the Vice-Presidents to take his/her place. | UN | 1- إذا تغيَّب الرئيس عن إحدى الجلسات أو عن جزء منها، يسمى أحد نواب الرئيس ليقوم مقامه. |
| 1. If the President is absent from a meeting or any part thereof, he or she shall designate one of the Vice-Presidents to take his or her place. | UN | 1 - إذا تغيَّب الرئيس عن إحدى الجلسات أو عن جزء منها، يسمى أحد نواب الرئيس ليقوم مقامه. |
| 1. If the President is absent from a meeting or any part thereof, he shall designate one of the Vice-Presidents to take his place. | UN | 1 - إذا تغيَّب الرئيس عن إحدى الجلسات أو عن جزء منها، يسمى أحد نواب الرئيس ليقوم مقامه. |
| 1. If the President is absent from a meeting or any part thereof, he shall designate one of the Vice-Presidents to take his place. | UN | 1 - إذا تغيَّب الرئيس عن إحدى الجلسات أو عن جزء منها، يسمى أحد نواب الرئيس ليقوم مقامه. |
| 1. If the President is absent from a meeting or any part thereof, he/she shall designate one of the Vice-Presidents to take his/her place. | UN | 1 - إذا تغيَّب الرئيس عن إحدى الجلسات أو عن جزء منها، يسمى أحد نواب الرئيس ليقوم مقامه. |
| 1. If the President is absent from a meeting or any part thereof, he/she shall designate one of the Vice-Presidents to take his/her place. | UN | 1- إذا تغيَّب الرئيس عن إحدى الجلسات أو عن جزء منها، يسمى أحد نواب الرئيس ليقوم مقامه. |
| 1. If the President is absent from a meeting or any part thereof, he/she shall designate one of the Vice-Presidents to take his/her place. | UN | 1- إذا تغيَّب الرئيس عن إحدى الجلسات أو عن جزء منها، يسمى أحد نواب الرئيس ليقوم مقامه. |
| 1. If the President is absent from a meeting or any part thereof, he/she shall designate one of the Vice-Presidents to take his/her place. | UN | 1- إذا تغيَّب الرئيس عن إحدى الجلسات أو عن جزء منها، يسمى أحد نواب الرئيس ليقوم مقامه. |
| 1. If the President is absent from a meeting or any part thereof, he/she shall designate one of the Vice-Presidents to take his/her place. | UN | 1- إذا تغيَّب الرئيس عن إحدى الجلسات أو عن جزء منها، يسمى أحد نواب الرئيس ليقوم مقامه. |
| 1. If the President is absent from a meeting or any part thereof, he shall designate one of the Vice-Presidents to take his place. | UN | 1 - إذا تغيَّب الرئيس عن إحدى الجلسات أو عن جزء منها، يسمي أحد نواب الرئيس ليقوم مقامه. |
| 1. If the President is absent from a meeting or any part thereof, he/she shall designate one of the Vice-Presidents to take his/her place. | UN | 1 - إذا تغيَّب الرئيس عن إحدى الجلسات أو عن جزء منها، يسمى أحد نواب الرئيس ليقوم مقامه. |
| 1. If the President is absent from a meeting or any part thereof, he shall designate one of the Vice-Presidents to take his place. | UN | 1 - إذا تغيَّب الرئيس عن إحدى الجلسات أو عن جزء منها، يسمى أحد نواب الرئيس ليقوم مقامه. |
| 1. If the President is absent from a meeting or any part thereof, he shall designate one of the Vice-Presidents to take his place. | UN | 1 - إذا تغيَّب الرئيس عن إحدى الجلسات أو عن جزء منها، يسمي أحد نواب الرئيس ليقوم مقامه. |
| 1. If the President is absent from a meeting or any part thereof, he/she shall designate one of the Vice-Presidents to take his/her place. | UN | 1 - إذا تغيَّب الرئيس عن إحدى الجلسات أو عن جزء منها، يسمى أحد نواب الرئيس ليقوم مقامه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني