- Aw, you threw me an apple. - Shh. Just go. | Open Subtitles | أو , لقد رميتي لي تفاحة صمتاً , أذهب وحسب |
If an apple doesn't delight you, find something that does. | Open Subtitles | لو تفاحة لا تبهجك أعثري على شيئًا قد يفعل |
So the guy took an apple and the water, and he made apple juice, which was okay. | Open Subtitles | لذا الرجل قام بأخذ تفاحة و الماء وقام بصنع عصير تفاح و لا بأس بذلك |
Soon, they'II be murdering each other... families slaughtered, for an apple. | Open Subtitles | قريباً سيقتل بعضهم الآخر. عائلات تُذبح من أجل تفاحة فقط. |
Honey, we all have to go through a lot of rotten apples before we find one without any worms. | Open Subtitles | عزيزتي, علينا جميعاً أن نمر خلال, العديد من التفاحات العفنة, قبل أن نجد تفاحة تخلو من الدود |
She could peel an apple in one long, curly strip. | Open Subtitles | كانت تستطيع أن تقشر تفاحة في شريحة واحدة طويلة |
Fell for the old peanut butter on a poison apple gambit. | Open Subtitles | سقطت بسبب زبدة فول سوداني قديم بعد مناورة تفاحة مسمومة |
You pick up a phone book, aim for the Adam's apple. | Open Subtitles | .. تلتقطين دفتر الأرقام الهاتفية .. وتصوّبينه نحو تفاحة آدم |
It supposedly dawned on him when an apple fell on his head. | Open Subtitles | يفترض أن الفكرة لمعت بذهنه . عندما سقطت على رأسه تفاحة |
Did the proverbial apple just fall on your head and light bulb, you invent the perpetual motion machine? | Open Subtitles | يا ترى هل سقطت تفاحة نيوتن فوق رأسك وأضاء المصباح، وقمت باختراع آلة الدوران المستمر ؟ |
Even though I only had an apple and half of a Brussels sprout all day because I'm on a diet, I'm really full. | Open Subtitles | على الرغم من أنني لم يحصل إلا تفاحة ونصف من بروكسل تنبت كل يوم لأنني على نظام غذائي، وأنا حقا كاملا. |
Now, the fridge holds up to three cans of your favorite beverage and an apple. | Open Subtitles | والثلاجة تستوعب حتى 3 حاويات من مشروبكم المفضل مع تفاحة |
Look, Sheriff's is a good group, but there's always one bad apple. | Open Subtitles | نظرة، وشريف هو مجموعة جيدة، و ولكن هناك دائما واحد تفاحة فاسدة. |
Whoa, do you think the Evil Queen gave Snow White a poison apple? | Open Subtitles | قف، هل تعتقد الملكة الشر أعطى سنو وايت تفاحة السم؟ |
It was like watching an ape return to its cage and finding there was an apple and a banana. | Open Subtitles | كان مثل مشاهدة قرد العودة إلى قفصه وإيجاد كان هناك تفاحة والموز. |
You're talking about the tree that Eve picked the apple from in the garden of Eden? | Open Subtitles | تتحدثين عن الشجره التي قطفت منها حواء تفاحة في جنه عدن؟ |
Now the universe is shaped like an apple and through its core runs a secret passageway, completely through it. | Open Subtitles | الآن ، شكل الكون عبارة عن تفاحة وعبر جوهرها يمر معبر سري عبرها بالكامل |
Turkey sandwich, chips, an apple, and a treat. | Open Subtitles | شطيرة اللحم، رقائق البطاطا تفاحة ومكافئة |
And they only sold candy in all the stores and all you wanted was an apple. | Open Subtitles | وكانوا لا يبيعون سوى الحلوى في المتاجر وكل ما أردته أنت كان تفاحة |
Green apples, green bananas, peas, an apple Jacks box, grass clippings, moldy bread. | Open Subtitles | تفاحة خضراء , موزة خضراء , بازلاء, تفاح مربع الرافعات قصاصات العشب , خبز معفن. |
There are obviously bad apples in the bunch. | Open Subtitles | من الواضح أن هناك تفاحة سيئة في المجموعة. |
The first case concerned Ms. Marwa Tuffaha, who was allegedly abducted on 4 October 2013, from her home in Rouk al-Deen, Damascus, by agents of the Air Force Security Service. | UN | وتتعلق الحالة الأولى بالسيدة مروة تفاحة التي يُدّعى أنها اختُطفت في 4 تشرين الأول/ أكتوبر 2013 من منزلها في حي ركن الدين، بدمشق، على أيدي أفراد من جهاز الأمن التابع للقوات الجوية. |
The boy always did pick low-hanging fruit, but this one was a road apple. | Open Subtitles | أنه دائماً يقطف الفواكه المتدلية في الأسفل ولكن هذه كانت تفاحة ساقطة |