"تفاهم مع البلدان المساهمة بقوات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of understanding with troop-contributing countries
• of understanding with the troop-contributing countries

Management of 4 commercial airfield service contracts and 4 memorandums of understanding with troop-contributing countries for the provision of airfield services at 16 airfields
إدارة أربعة عقود تجارية لتقديم خدمات للمطارات وأربع مذكرات تفاهم مع البلدان المساهمة بقوات من أجل تقديم خدمات للمطارات في 16 مطارا

Memorandums of understanding with troop-contributing countries covering 4 airfields
مذكرات تفاهم مع البلدان المساهمة بقوات لتغطية 4 مهابط جوية

1 commercial airfield services contract and 5 memoranda of understanding with troop-contributing countries for provision of airfield services at 4 airfields managed
إدارة عقد لتقديم الخدمات التجارية للمطارات و 5 مذكرات تفاهم مع البلدان المساهمة بقوات لتقديم الخدمات في 4 مطارات

Memorandums of understanding with troop-contributing countries negotiated and concluded.
:: التفاوض على مذكرات تفاهم مع البلدان المساهمة بقوات وإبرامها.

1 commercial airfield services contract and 3 memorandums of understanding with troop-contributing countries for provision of airfield services at 5 airfields managed
إبرام عقـد تجاري لتوفير خدمات المطارات وثـلاث مذكرات تفاهم مع البلدان المساهمة بقوات لتقديم الخدمات في 5 مطارات

Memorandums of understanding with troop-contributing countries negotiated and concluded
التفاوض على مذكرات تفاهم مع البلدان المساهمة بقوات وإبرامها

:: Management of 4 commercial airfield service contracts and 4 memorandums of understanding with troop-contributing countries for the provision of airfield services at 16 airfields
:: إدارة أربعة عقود تجارية لتقديم خدمات المطارات وإبرام أربع مذكرات تفاهم مع البلدان المساهمة بقوات من أجل تقديم خدمات المطارات في 16 مطارا

Management of 4 commercial airfield services contracts and 4 memorandums of understanding with troop-contributing countries for the provision of airfield services at 16 airfields
إدارة أربعة عقـود لتوفير خدمات تجارية للمطارات وأربع 1 عقد خدمات تجارية للمطارات يشمل 9 مطارات مذكرات تفاهم مع البلدان المساهمة بقوات لتقديم الخدمات

Memoranda of understanding with troop-contributing countries
مذكرات تفاهم مع البلدان المساهمة بقوات

Management of four commercial airfield services contracts and four memorandums of understanding with troop-contributing countries for the provision of airfield services at 16 airfields
:: إدارة أربعة عقـود لتوفير خدمات تجارية للمطارات وأربع مذكرات تفاهم مع البلدان المساهمة بقوات لتقديم الخدمات في 16 مطارا

Furthermore, five memorandums of understanding with troop-contributing countries for contingent-owned equipment had been signed and nine others were being finalized as at the same date.
وفضلا عن ذلك، تم توقيع خمس مذكرات تفاهم مع البلدان المساهمة بقوات بشأن المعدات المملوكة للوحدات ويجري حاليا استكمال تسع مذكرات أخرى في الوقت ذاته.

Administration of 1 commercial airfield services contract providing services at 5 airfields, 1 local contract providing service at 1 airfield and 4 memorandums of understanding with troop-contributing countries to cover 13 airfields
إدارة عقد خدمات مهابط جوية تجارية توفر الخدمات في 5 مهابط جوية، وعقد محلي يوفر الخدمة في مهبط جوي واحد، و 4 مذكرات تفاهم مع البلدان المساهمة بقوات لتغطية 13 مهبطا جويا

Administration of 1 commercial airfield services contract providing services at 5 airfields, 1 local contract providing service at 1 airfield and 4 memorandums of understanding with troop-contributing countries to cover 13 airfields
:: إبرام عقد تجاري واحد لتوفير خدمات المطارات في 5 مطارات، وعقد محلي لتوفير الخدمات في مطار واحد، و 4 مذكرات تفاهم مع البلدان المساهمة بقوات من أجل تغطية 13 مطارا

9. The General Assembly, in its resolution 61/267 B, endorsed the report of the Special Committee on Peacekeeping Operations (A/61/19 (Part III)) containing the revised draft memorandum of understanding with troop-contributing countries, which specifies the standards of conduct expected of personnel.
9 - أقرت الجمعية العامة في قرارها 61/267 باء تقريرَ اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام (A/61/19 (Part III)) الذي يتضمن مشروعا منقحا لمذكرة تفاهم مع البلدان المساهمة بقوات.