"تفريج" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

You know, it'll be one hour, some cookie dough, a cleansing cry, and it's good night, Anita.
تعرف , ستكون ساعة احدة وبعض الطهو بكاء تفريج عن النفس وليلة سعيدة يا انيتا

The worrying plight of the Conference on Disarmament needs to be resolved without delay.
فمن اللازم تفريج محنة مؤتمر نزع السلاح المُقلقة دون تأخير.

Thinning of trees or logging of private forests is governed by the Private Forests Act.
وينظم قانون اﻷحراج الخاصة تفريج اﻷشجار وقطع اﻷخشاب في اﻷحراج الخاصة.

So, if we can create a relief well to drain out the excess water that is pooling underground, then we can slow it down.
لذا إنْ كان بإمكاننا خلق بئر تفريج لتصريف المياه الفائضة التي تتجمّع تحت الأرض، فإنّ بإمكاننا تخفيف التمدّد.

244. The objectives of the centers are among others: Psychological and therapeutic monitoring for children victim of several perturbations, organizing psychological education workshops for education and school workers, establishing " Children expression groups " to assist children in letting out their suffering through various methods.
244- من أهداف هذه المراكز: المتابعة النفسية - العلاجية للأطفال الذين هم ضحايا اضطرابات شتى، تنظيم دورات في الإطار التثقيفي - النفسي للعاملين في المجال التربوي والمدرسي، إنشاء ما يسمى بمجموعات التعبير للأطفال لمساعدتهم على تفريج معاناتهم عبر وسائل متعددة.

Oh, well, there's a great deal of suffering in the world, but if I can help to ease even one person's pain, well, then I've served a greater purpose.
(نوكس هناكَ صفقة كبيرة من المعاناة في العالم لكن إذا أمكنني المساعدة في تفريج

Only temporary relief from hopelessness. "
"سوى تفريج مؤقت من اليأس