"تفسرون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• do you explain
• explain the
• explain it
• do you account
• you explain all

How do you explain the myriad of suicide notes?
كيف تفسرون عدد لا يحصى من الملاحظات الانتحار؟

But how do you explain the blood that we found on your custodial cart?
ولكن كيف تفسرون الدم أننا وجدنا على عربة الحراسة الخاصة بك؟

Well, how do you explain the affection from the night before?
حسنا، كيف تفسرون المودة من الليلة السابقة؟

Okay, then how do you explain the line about the hair tuck?
حسنا، فكيف تفسرون الخط حول الثنية الشعر؟

How do you explain your perfect score on the quiz?
كيف تفسرون بك درجة كاملة في هذه المسابقة؟

Yeah, but how do you explain your IQ deficiency?
نعم, ولكن كيف تفسرون نقص معدل الذكاء الخاص بك؟

How do you explain I'm the only one that needs these, you motherfuck...
كيف تفسرون كوني الوحيد... الذي يحتاج هذه أيها الأوغاد

Then how do you explain all the crazy shit that's been happening?
ثم كيف تفسرون كل القرف مجنون وهذا ما كان يحدث؟ مجرد نسخ احتياطي , هيكتور .

How do you explain or how do you feel about these loose ends?
كيف تفسرون أو كيف تشعر حيال هذا تلاشت؟

Going in and out of a movie theater is one thing, but how do you explain them getting back on to the base without going through security?
-الدخول والخروج من المسرح شيئ ، لكن كيف تفسرون عودتهم إلى القاعدة بدون المرور على الأمن؟

We saw him fall, so how do you explain that?
رأينا منه تقع ، فكيف تفسرون ذلك؟

Now, Pergaso, how do you explain this delay?
الآن, برجاسو كيف تفسرون هذا التأخير؟

Then how do you explain the blank pages?
ثم كيف تفسرون الصفحات الفارغة؟

But how do you explain this?
ولكن كيف تفسرون ذلك؟

How do you explain the salt?
كيف تفسرون أمر الملح

How do you explain that?
كيف تفسرون ذلك؟

So why don't you explain it to me, boys?
فلماذا لا تفسرون لي، والأولاد؟

- Then how do you account for the reports oftheteamplayinglousy in practices?
اذن كيف تفسرون التقارير الصحفية التي تقول ان الفريق يلعب بصورة سيئة اثناء التدريبات