| - What are you doing here? - Checking for Peeping Toms. | Open Subtitles | ومالذي تفعلة هنا ، أقوم بضبط مختلسي النظر |
| What are you doing here? | Open Subtitles | ما الذي تفعلة هنا أيها الأعمى ؟ |
| - What the fuck you doing here? | Open Subtitles | مالذي تفعلة هنا ؟ |
| What are you doing here? | Open Subtitles | مالذي تفعلة هنا ؟ |
| What the hell are you doing here? | Open Subtitles | ما الذي تفعلة هنا بحق الجحيم؟ |
| What are you doing here? | Open Subtitles | مالذي تفعلة هنا ؟ |
| What you doing here? | Open Subtitles | مالذي تفعلة هنا ؟ |
| Tom, what are you doing here? | Open Subtitles | توم ما الذى تفعلة هنا ؟ |
| What exactly are you doing here? | Open Subtitles | ما الذى تفعلة هنا بالضبط؟ |
| What are you doing here? | Open Subtitles | ما ألذي تفعلة هنا |
| What are you doing here? | Open Subtitles | مالذى تفعلة هنا ؟ |
| What are you doing here? | Open Subtitles | مالذي تفعلة هنا ؟ |
| Uh, what are you doing here? | Open Subtitles | مالذى تفعلة هنا |
| Baby, what are you doing here? | Open Subtitles | حبيبي ما الذي تفعلة هنا ؟ |
| What the hell are you doing here? | Open Subtitles | ما الذى تفعلة هنا ؟ |
| What are you doing here? | Open Subtitles | ما الذى تفعلة هنا |
| Hey, what are you doing here? | Open Subtitles | ما الذى تفعلة هنا ؟ |
| What are you doing here? | Open Subtitles | ما الذي تفعلة هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 