"تفعله في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you doing in
• you do in
• doing in the
• she doing in
• you do at
• you doing at
• you're doing in
• do with
• doing at the
• you do on
• doing on
• to do in
• doing in that
• do about it

Hey, come here. What were you doing in my place?
أنتَ، تعال إلى هنا مالذي كنتَ تفعله في غرفتي؟

So, what are you doing in a Mayan closet?
إذن، مالذي تفعله في حجيرة عصابة الماينز ؟

- Yes. What Do you do in Your Free Time, Felix?
نعم , ما الذي تفعله في أوقات فراغك يا فيلكس؟

- So, what where you doing in the office that night?
ما الذي كنت تفعله في المكتب في تلك الليلة؟

Why is she doing in defeat what I do in victory?
لمادا اللدي تفعله في الخسارة أفعله في النجاح؟

I want to see what you do at these things, all right?
أريد أن أرى ما تفعله في هذه الأمور، حسنا؟

My God! Dad, what are you doing at this party?
ياألهي ، أبي ما الذي تفعله في هذه الحفلة؟

I'm getting that. What I don't understand is who you are and what you're doing in my office.
أعي ذلك، وما يفوتني هو هويتك وما تفعله في مكتبي.

What are you doing in New York? Aren't you supposed to be in Chicago?
ما الذي تفعله في نيويورك ألا يفترض بك أن تكون في شيكاغو؟

Who the fuck are you and what the fuck are you doing in my house?
من انت بحق الجحيم؟ و ما الذي تفعله في منزلي؟

Well, then what were you doing in a public park with Peggy Kenter?
حسناً, إذاً مالذي كنت تفعله في منتزه عام؟ برفقة بيقي كينتر؟

What were you doing in the garage?
ما الذي كنت تفعله في المرآب أيها اللعين؟

Who the hell are you? What are you doing in that tent?
مَنْ أنت بحقّ الجحيم وما الذي تفعله في الخيمة؟

Yes, that is what you do in that situation.
نعم، هذا هو ما تفعله في هذه الحالة.

Now, what you do in your own time is up to you.
الآن، ما تفعله في الوقت الخاص بك هو متروك لكم.

That's what she was doing in the house. She was looking for the gauntlet.
هذا ما كانت تفعله في المنزل تبحث عن القفاز

What was she doing in this alleyway in the middle of the night?
ما الذي كانت تفعله في هذا الزقاق في مُنتصف الليل؟

Look, you know, whatever anthropology you do at work is your business, but please don't act like that around here.
انظر .. تعلم اي شيء في علم الاحياء تفعله في العمل هو شئنؤك ولكن ارجوك لا تمثل هكذا هنا

So what were you doing at the studio on show day?
إذن، ما الذي كنت تفعله في الأستوديو في يوم البرنامج؟

You tell me what you're doing in Chicago, and we will walk out of here together.
أخبرتي ما الذي تفعله في شيكاغو وسنخرج من هنا معاً

I can't tell you what to do with your free time.
لا يمكنني أن أخبرك ما الذي تفعله في وقت فراغك.

This is just like what you do on a first date?
هذا هو تماما مثل ما تفعله في التاريخ الأول؟

Then what the hell do you think you're doing on our beach?
كلا ؟ ، إذاً مالذي تفعله في شاطئنا بحق الجحيم ؟

You didn't have a thing to do in the army, anyway.
لم يكن لديك شيء تفعله في الجيش، على أي حال

But we need figure out what she was doing in that courthouse so she doesn't anyone else.
لكننا نريد أن نعرف بالذي كانت تفعله في مبنى المحكمة حتى لا تؤذي شخصاً آخر

Because we've got you, and there's nothing you can do about it.
وليس لديك شيئاً تفعله في هذا الشأن. لذا يمكنك أخذ عرض و وضعه في أحد الأدراج