Hey, what are you doing here so late? | Open Subtitles | اهلا، ماذا تفعلى هنا في هذا الوقت المتأخر ؟ |
What are you doing here? | Open Subtitles | ماذا تفعلى هنا؟ ماذا تفعلى هنا؟ ماذا تفعلى هنا؟ |
I just got your last email. What are you doing here? | Open Subtitles | لقد تسلمت بريدكَ الإلكتروني الأخيرِ للتو ماذا تفعلى هنا؟ |
Okay, now if you Don't do it, I will, and I will make sure they know exactly why. | Open Subtitles | حسنا، الآن إذا كنتى لن تفعلى ذلك، أنا سافعل وسوف أتأكد من أنهم يعرفون بالضبط لماذا |
And you Don't want to do that unless you absolutely have to. | Open Subtitles | لم يكن يجب عليك أن تفعلى ذلك ,إلا إذا كنت مضطرة |
And when you do, I'm going to be here too | Open Subtitles | و عندما تفعلى هذا ، سأكون انا ايضاً هناك |
After all she's done for you, you'd be crazy if you didn't. | Open Subtitles | طبعا بعد كل ما فعلته لأجلك ستكونين مجنونة لو لم تفعلى |
What the hell are you doing here? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم تفعلى هنا ؟ هلى جننتى ؟ |
What are you doing out at this time anyway? | Open Subtitles | ماذا تفعلى بهذا الوقت باى حال؟ |
Wh-What are you doing in the break room? | Open Subtitles | ماذا تفعلى فى غرفة الاستراحة ؟ |
What are you doing here so late? | Open Subtitles | ماذا تفعلى هنا فى هذا الوقت المتأخر |
What the hell are you doing here with my client? | Open Subtitles | بحقك الجحيم ماذا تفعلى هنا مع موكلى ? |
What are you doing? Why are you taking off your clothes? | Open Subtitles | ماذا تفعلى لماذا تخلعين ملابسك |
- What are you doing talking to him? - Stay out of this. | Open Subtitles | ماذا تفعلى هل تريدى الكلام معه ؟ |
Which means you need to agree to take your abilities back before Richard steps on that plane, because if you Don't, he's not getting off it. | Open Subtitles | مما يعنى أنك يجب أن توافقى على إسترداد قدراتك قبل أن يركب ريتشارد هذه الطائرة لأنه لو لم تفعلى فإنه لن يخرج أبدا |
You Don't have to do anything. You have no choice. | Open Subtitles | ليس ضرورياً أن تفعلى شئ فليس لديك أىّ خيار |
You think you got me all figured out, Don't you, beautiful? | Open Subtitles | أنتَ تعتقدى أنكِ كشفتينى كُلياً لم تفعلى , رائع ؟ |
No, no, no, Don't do that. I'll tell you if anything's toxic. | Open Subtitles | لا لا لا تفعلى هذا سأخبرك إذا وجدت أى شئ سام |
Before you do, would you stop by to see Lieutenant Simmons? | Open Subtitles | قبل ان تفعلى .. هل يمكنك التوقف وزياره اللوتينت سيمينز |
You're gonna run again, and I'm not leaving until you do. | Open Subtitles | ستقومين بالهرب ثانية, وأنا لن أغادر حتى حتى تفعلى هذا |
How could you do this after everything we've been through? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تفعلى هذا بعد كل شيء قد مررنا من خلاله؟ |
You shouldn't have done that, Anna. One doesn't break the rules. | Open Subtitles | كان يجب ألا تفعلى هذا، كان يجب ألا تكسرى القواعد |
Mathilda, Don't you ever do that again or I'll break your head. | Open Subtitles | ماتيلدا لا تفعلى هذا مره اخرى والا سوف احطم رأسك |
do you know how many things you can make with one single potato? | Open Subtitles | هل تعلمى ماذا يمكنك أن تفعلى بقطعة واحدة فقط من البطاطس؟ |