"تفعلي ذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• do that
• do it
• done that
• doing that
• you do this
• do this to
• you don
• doing it

I PNC'd him. I didn't think you were supposed to do that.
‎لا اعتقد انه كان عليك ان تفعلي ذلك ‎نحن لا نفعل

You just gonna have to do that next year, now, aren't you?
يجب عليكي فقط أن تفعلي ذلك السنة القادمة، الآن، أليس كذلك؟

To do that, you'd actually have to leave your apartment.
في الحقيقة لكلي تفعلي ذلك, يجب عليكي ترك الشقــة

If you won't do it for yourself, do it for your child.
‫إذا لم تفعلي ذلك من أجل نفسك ‫فأفعليه من أجل طفلك.

Clary, you're amazing. I always knew you could do it.
كلاري، أنت مدهشة عرفت أنه يمكنكِ أن تفعلي ذلك

It's great to do that before you fail in the real world.
إنه لأمر رائع أن تفعلي ذلك قبل فشلك في العالم الحقيقي

Okay, look, come here, don't do that to yourself.
حسنٌ، إسمعي، تعالي هنا، لا تفعلي ذلك بنفسك

You must promise me, never ever, to do that again!
عليكِ أن تعديني بألا تفعلي ذلك مرة أخرى أبداً

Can you do that one simple thing for me?
أيمكنك أن تفعلي ذلك الشيء الواحد البسيط لي؟

And how many more innocent people will he kill before you do that, before he kills you?
وكم من أناس أبرياء سيقتل ؟ قبل أن تفعلي ذلك أو قبل أن يقتلك ؟

Sara, now, hold on one second before you do that.
سارة، الآن، تمهلي ثانيةً واحده قبل أن تفعلي ذلك

Daisy, you're rambling. Don't do that in the press room.
ديزي أنتِ مشوشه لا تفعلي ذلك في غرفة الصحافه

Okay, these idiots are convinced that you're a hooker, and I'm just tryin'to prove to them that you could never do that.
حسنًا، هؤلاء الأغبياء مقتنعون بأنك عاهرة وأنا أحاول فقط أن أثبت لهم أنه لا يمكنكِ أن تفعلي ذلك أبدًا

Okay, wait. Uh, b-before you do that, let's, uh, let's talk this out.
حسناً، انتظري، قبل أن تفعلي ذلك دعينا نناقش الأمر

The fact that I didn't want you to do that doesn't make me a hypocrite.
واقع أنّي لم أردك أن تفعلي ذلك لا يجعلني منافقًا.

And if you could do that with the portal, maybe you could do something with this.
وإذا كنت تستطيعين أن تفعلي ذلك مع البوابة ربما يمكنكِ أن تفعلي شيئا مع هذا

So make sure you do it for him... and not yourself.
لذا تأكدي من أنكِ تفعلي ذلك من أجله وليس لنفسك

I need you to do it this one last time.
مهما حدث أريدكِ أن تفعلي ذلك الآن للمرة الأخيرة

Well, you can do it. If I can do it, you can.
أنكِ تستطيعين أن تفعلي ذلك أذا أستطعتُ أنا, فتستطيعين أنتِ أيضاً

You shouldn't have done that with Frank, Jenna.
أنت لم يكن من المفروض أن تفعلي ذلك مع فرانك .. جينا أعرف

Haven't you already been doing that -- making your own decisions?
ألمْ تكوني تفعلي ذلك مسبقاً ؟ تتخذين قراراتكِ الخاصّة ؟

But you don't get that life until you do this for me.
لكن لا تدخلي لتلك الحياة حتى تفعلي ذلك من أجلي

you don't have to do this to make things right.
ليسَ عليكِ أن تفعلي ذلك حتى تُحسني الأمور

Look, you don't have to, okay? Because I have that skill set.
انظري ، لا تحتاجين أن تفعلي ذلك لأنني أمتلك هذه المهارات

I don't know if you're doing it for your benefit or mine, but right now
أنا لا أعرف إذا كنتي تريدين أن تفعلي ذلك لمصالحك الخاصه ولكن في الوقت الحالي