"تفعلي هذا بي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• do this to me
• do that to me
• doing this to me

Ana. Oh, Jesus Christ, don't you fuckin'do this to me.
يا الهي , آنا افتحي عينيك لا تفعلي هذا بي

You can't do this to me. Do you know who I am?
لا يمكنكِ أن تفعلي هذا بي هل تعرفين من أكون؟

No. Please don't do this to me. He was my best mate.
كلا , أرجوكي لا تفعلي هذا بي أنه صديقي العزيز

But you must never, ever do that to me again.
ولكن لا يجب أن تفعلي هذا بي مجدداً على الإطلاق

- Don't do this to me. - Honey, go to your room.
لا تفعلي هذا بي - عزيزي , اذهب إلى غرفتك -

Don't do this to me now. Wake up, Mama. Mama, wake up!
لا تفعلي هذا بي الآن استيقظي ماما, ماما استيقضي

No, damn way, you're not going to do this to me. You've got to snap out of it.
لا, إستحالة, لن تفعلي هذا بي سوف تخرجي من هذه الحالة الأن

You can't do this to me right now.
لايمكنكِ أن تفعلي هذا بي الآن ليس الآن

Look, you can't do this to me.
اسمعي، لا يمكنك أن تفعلي هذا بي.

You can't do this to me. It's impossible.
لايمكنك أن تفعلي هذا بي هذا مستحيل

Wait, please... Please don't do this to me.
أرجوكِ, أرجوكِ لا تفعلي هذا بي

You're not gonna do this to me, girl. Get out of here.
لن تفعلي هذا بي يافتاه،أنا خارج من هنا

Come on, baby, don't do this to me. Just a few more miles. Come on!
هيّا، عزيزتي، لا تفعلي هذا بي بضعة أميال أخرى، هيّا!

Come on. Not now, Mama. Don't do this to me now.
هيا, ليس الآن لا تفعلي هذا بي, ليس الآن

You can't do this to me, Claire.
لا يمكنك أن تفعلي هذا بي كلير.

Please, Coach, don't do this to me.
أرجوك يا مدربة , لا تفعلي هذا بي

Don't do this to me. I love you.
لا تفعلي هذا بي , انا احبك

No, don't do that to me. I've known you too long for that.
لا لا , لا تفعلي هذا بي . أنا لستُ من هذه النوعية

How could you do that to me after I trusted you? Let's go.
كيف يمكنك أن تفعلي هذا بي بعد أن وثقت بك؟

Don't you ever do that to me again!
إياكِ أن تفعلي هذا بي مرة أخرى

I can't believe you're doing this to me.
لا يمكنن تصديق أنكِ تفعلي هذا بي