"تفعل أفضل من ذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• do better than that

Come on now, Jock. You can do better than that.
هيا أيها الرياضي تستطيع أن تفعل أفضل من ذلك

Come on, Doctor, you can do better than that.
هيا، طبيب، يمكنك أن تفعل أفضل من ذلك.

Oh, I think you can do better than that.
أوه، أعتقد أنك يمكن أن تفعل أفضل من ذلك.

Can you promise me if I go first you'll do better than that at my funeral.
هل تعدنى ان أذهب قبلك عليك أن تفعل أفضل من ذلك في جنازتي

[Chuckles] Tell her she's gonna have to do better than that, okay?
أخبريها بأنها يجب أن تفعل أفضل من ذلك حسناً ؟

Mr. MacBride, I thought you could do better than that.
سيد ماك برايد؛ ظننت أنك يمكن أن تفعل أفضل من ذلك

Oh, you can do better than that. Give him the teeth, the whole personality.
يمكنك أن تفعل أفضل من ذلك إمنحه إبتسامة كبيرة

Come on, Wall-man, you can do better than that.
هيا, "ول مان" يمكنك أن تفعل أفضل من ذلك.

Come on, you can do better than that.
بربك, تستطيع أن تفعل أفضل من ذلك

I don't pay for obvious. You'll have to do better than that.
. لا أدفع المال على أشياء واضحه يجب أن تفعل أفضل من ذلك .

so you'll have to do better than that.
لذلك سيكون عليك أن تفعل أفضل من ذلك

Oh, come on, Max, you can do better than that.
أوه، إهدأ يا (ماكس) يمكنُك أن تفعل أفضل من ذلك.

You can do better than that.
يمكنك أن تفعل أفضل من ذلك.

Thou must do better than that.
يجب انك تفعل أفضل من ذلك.

You can do better than that.
يمكنك أن تفعل أفضل من ذلك

You can do better than that.
بأمكانك أن تفعل أفضل من ذلك

You can do better than that, Whitey.
"يمكنك أن تفعل أفضل من ذلك,"وايتي