| Wait, wait, wait! Why are you doing this to me? ! | Open Subtitles | لا , انتظر , انتظر , انتظر لماذا تفعل هذا بي ؟ |
| Why are you doing this to me, goddamn it... | Open Subtitles | لماذا تفعل هذا بي أيها اللعين ؟ |
| Do not worry Why are you doing this to me always.? | Open Subtitles | لا تقلق لماذا تفعل هذا بي دائما. ؟ |
| Hey, five minutes ago, you two were all into this. [ both muttering ] Okay, how could you do this to me? | Open Subtitles | قبل خمس دقائق كانت عاجبتكم الفكره حسنا , كيف يمكنك أن تفعل هذا بي ؟ |
| Ray, how could you do this to me? ! | Open Subtitles | راي كيف يمكنك ان تفعل هذا بي ؟ |
| Why are you doing this to me? I never did anything to you. | Open Subtitles | {\3cHC77B85\cHFFFFFF}لماذا تفعل هذا بي ؟ |
| Let me hear the reason. Why are you doing this to me? | Open Subtitles | قل لي السبب الذي يجعلك تفعل هذا بي ؟ |
| Why are you doing this to me? | Open Subtitles | لماذا تفعل هذا بي ؟ |
| Why are you doing this to me? | Open Subtitles | لماذا تفعل هذا بي |
| Why are you doing this to me? | Open Subtitles | لمَ تفعل هذا بي ؟ |
| "Ow. That hurts. " "Why are you doing this to me?" | Open Subtitles | أوه هذا يؤلم- لماذا تفعل هذا بي ؟ |
| God, why are you doing this to me? | Open Subtitles | يا الهي , لماذا تفعل هذا بي ؟ |
| Sir, why are you doing this to me? | Open Subtitles | سيّدي، لماذا تفعل هذا بي ؟ |
| Why are you doing this to me? | Open Subtitles | لماذا تفعل هذا بي ؟ |
| Why are you doing this to me? | Open Subtitles | لماذا تفعل هذا بي ؟ |
| Oh, god. Why'd you do this to me, man? | Open Subtitles | يا الهي ، لماذا تفعل هذا بي يا رجل ؟ |
| (SIGHS) Do you think I'm gonna let you do this to me? | Open Subtitles | هل تظن أني سأدعك تفعل هذا بي ؟ |
| Ohh! Oh, Lord, why you do this to me? | Open Subtitles | او يا ربي ، لماذا تفعل هذا بي ؟ |
| How could you do this to me especially when you know how sensitive I am? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تفعل هذا بي... ... وخصوصا عندما كنت تعرف مدى حساسية أنا؟ |
| How could you do that to me? You fucking asshole. | Open Subtitles | كيف أستطعت أن تفعل هذا بي أيها الأحمق؟ |
| How could she do this to me? | Open Subtitles | كيف استطاعت أن تفعل هذا بي ؟ |
| - Got to do me like that for, man? | Open Subtitles | -لم تفعل هذا بي يا رجل ؟ |
| That's--oh, oh, my God! Oh, my God, don't you ever do that to me again. | Open Subtitles | إياك أن تفعل هذا بي ثانيةً أبداً |
| They have to approve. Don't do this to me. Don't. | Open Subtitles | يجب أن يوافقوا اياك ان تفعل هذا بي, اياك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 