"تفقدوا هذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Check it out
• Check this out
• Check out
• Now check this

Check it out, ladies and gentlemen Mr. Bank... is gonna give a young and upcoming gamer a chance. Give him a warm applause.
تفقدوا هذا ايها الساده هل سيعطي السيد بانك فرصه للعبه؟

Yo, Check it out. This industry will turn your best friends into your worst enemies.
انتم , تفقدوا هذا هذه الأغنية تجعل افضل اصدقائك اشد اعدائك

Check it out. They've got trees and waterfalls and streams.
تفقدوا هذا ، لديهم شجرّ و شلالات و تدفقات مائية

I'm not sure I'd go there, Hales. Check this out.
لست متأكد أني سأخبركم بهذا ,هايلي تفقدوا هذا,

Hey, you guys, Check this out. This is footage of the epicenter in Sydney, Australia, taken with a cell phone camera.
يارفاق تفقدوا هذا ، هذه الصور أخذت من مركز الزلازل في سيدني ، إستراليا

Check it out. She's about to graduate magna cum laude.
تفقدوا هذا, إنها على وشك أن تخرج أفضل الطلبة على الإطلاق

I got one, too. Check it out.
وأنا لدي واحدة أيضا تفقدوا هذا

All right guys, I gotta show you this... this is too awesome, Check it out.
حسنّ، يا رفاق ... سأعرض عليكم هذا هذا مذهل جداً، تفقدوا هذا

Hey. Check it out. It's called'dinner.'
أهلاً , تفقدوا هذا أنه يدعي 'غداء'

Check it out, here comes the plan B.
تفقدوا هذا ها قد اتت الخطة البديلة

Hey, everybody! Check it out. The newest member of the football team.
تفقدوا هذا أجدد عضو بفريق الكرة

And the press was all over it. Here. Check it out.
حتى الصحافة غطت الموضوع تفقدوا هذا

Dudes, Check it out... A gift from Mr. Chicago.
يا رفاق، تفقدوا هذا هدية من السيد.

Hey, Check it out, guys.
تفقدوا هذا يا رفاق.

Hey, Check it out.
مرحبا, تفقدوا هذا.

No, same here. I'll Check it out.
يا رفاق, تفقدوا هذا

Check it out. I got us prizes.
تفقدوا هذا جلبتُ لنا جوائز

All right. Check this out. This girl runs up.
حسناً, تفقدوا هذا, هذه الفتاة تظهر

Guys, Check this out.
"يا رفاق، تفقدوا هذا" لقد كسرت صوت الطيار من الطائرة مع برنامج تعديل الموجات

Check this out. It's a house in South Dallas.
تفقدوا هذا انه منزل في جنوب دالاس

Check out this clip of two former Light Heavyweight Champs that is blowing up online.
تفقدوا هذا الفيديو لبطلين سابقين للوزن "الخفيف الثقيل" مباشرةُ على النت.

Now Check this out.
الان تفقدوا هذا