"تفكير جيد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Good thinking
• good thought
• very thoughtful
• nice thought
• Nice thinking

Good thinking, J.W., you're really on the ball.
تفكير جيد جي دبليو استطعت استعادة الكرة حقا

That's smart. That's Good thinking. Keep a low profile.
هذا ذكاء منكِ ، هذا تفكير جيد ، تُحافظين على تنكرك

- We put a tourniquet on him. - Good thinking.
ــ لقد وضعنا عصاة عزم دوران على جرحه ــ تفكير جيد

Good thinking.
تفكير جيد , إذا كان بأمكانهم تتبع المصدر

That's a good thought, 1305. Check into that.
هذا تفكير جيد يا 1305، تحقق من هذا

All of this stuff here is in play. [exclaiming indistinctly] Oh, that's Good thinking.
كل الأشياء اللتي هنا تلعب اووه, هذا تفكير جيد جابرييل

- then that means he knows the killer. - Good thinking. [ cellphone vibrates ] [ beep ] Hey, Frost, what do you got?
أو أن هذا يعني أنه يعرف القاتل تفكير جيد أهلاً يا فروست ، ماذا لديك ؟

Well, not if you're right, then it's Good thinking, not paranoia.
حسناً , ليس كذلك إذا كنت على حق عندئذ إنه تفكير جيد

Good thinking. No, wish it were that simple.
تفكير جيد لا, أتمنى لو كان الأمر بهذه البساطة

Heh. No, it's Good thinking. I've only got 2 jars squirreled away.
كلا، إنه تفكير جيد منكِ أنا لديّ علبتان فقط، مُخزنة للأمور الطارئة

Good thinking. Prove your dad wrong. That'll solve everything.
تفكير جيد اثبت خطأ والدك، سيحل هذا كل شئ

Other than that, it's really Good thinking.
ما عدا هذا, إنه حقيقة تفكير جيد.

Finding another path. Now, this is Good thinking.
نجد طريقا آخرا الآن ، هذا تفكير جيد

- We can put the rent on the tab. - Good thinking.
يمكنك وضع الإيجار على الحساب تفكير جيد

Yeah, that's Good thinking. There's no way the bullets will ricochet into your ass.
اجل انه تفكير جيد ,ليس هناك طريق الرصاص سيرتد عن مؤخرتك!

Mother's cell phone. that's Good thinking.
هاتف والدته الخلوى ، هذا تفكير جيد

That's Good thinking, Bob. Yeah, yeah. I guess we overdid it today.
"هذه تفكير جيد "بوب أخمن اننا تطرقنا لهذا اليوم.

That's Good thinking, Bill. Have another drink.
تفكير جيد , بيل خد المزيد من الشراب

Should've cracked a window. Good thinking.
توجب أن نكسر النافذة تفكير جيد

That's a good thought. - What?
هذا تفكير جيد ماذا ؟

That's very thoughtful of you, but now's not a good time.
هذا تفكير جيد منك لكنه ليس وقتاً مناسباً

- I was wondering if... - That's a nice thought.
كَنَت أتسائلُ إذا هذا تفكير جيد

Nice thinking, young hunter.
تفكير جيد ايها الصياد الصغير.