| Now you understand why I couldn't go out last night. | Open Subtitles | الآن تفهمين لماذا لم اتمكن من الخروج معكِ البارحة. |
| Do you understand why that loyalty has to be total? | Open Subtitles | هل تفهمين لماذا هذا الولاء يجب أن يكون كامل |
| I just think it's important that you understand why you did what you did before you talk to Harry about it. | Open Subtitles | أعتقد أنه من المهم أن تفهمين لماذا فعلتِ ما فعلتتيه من قبل أن تتحدثي مع هاري بخصوص هذا الشأن |
| you understand why I might be skeptical, considering it's you telling me this. | Open Subtitles | تفهمين لماذا قد أكون مرتاب باعتبار أنكِ من يخبرني بهذا |
| So, you can understand why I'm not in the mood to be ambushed. | Open Subtitles | لذا أنتِ تفهمين لماذا أنا في مزاج عكر |
| Maybe now you can understand why I can't get a date. | Open Subtitles | ربما الآن بتِ تفهمين لماذا لا أواعد أحد |
| You can see why the restaurant wanted to settle. | Open Subtitles | الان تفهمين لماذا ارادت ادارة المطعم عقد تسوية |
| you understand why the sale of human organs is illegal. | Open Subtitles | انتي تفهمين لماذا بيع الاعضاء البشرية غير قانوني |
| Can I go now? Okay, but -- but do you understand why what you did is wrong? | Open Subtitles | حسنا، هل تفهمين لماذا ما قمت به يعتبر خطأ؟ |
| Do you understand why the Navy doesn't want anyone to know where the ship is or what it's doing? | Open Subtitles | الآن، هل تفهمين لماذا تريد البحرية أن لا يعلم أحد بمكان السفينة أو بما تقوم به؟ |
| Bet if I could make you understand why this is such a cool thing, we'd still be together. | Open Subtitles | أراهن أنني لو جعلتكِ تفهمين لماذا هذا شيء جميل لكنا الآن معاً |
| Do you understand why I don't want to let you go? | Open Subtitles | هل تفهمين لماذا لا أريدك أن تذهبين الان؟ |
| I know, I know, I'm really excited, too, but you understand why we have to wait. | Open Subtitles | أعرف, أعرف أنا حقاً متحمِّسة جداً و لكنكِ تفهمين لماذا علينا أن ننتظر |
| I want to show you something. You'll understand why I brought you. | Open Subtitles | أريد أن أريك شيئا سوف تفهمين لماذا أحضرتك إلى هنا |
| Well, um, to that end, I thought that I would lay all the cards on the table so that maybe you can understand why I'm hesitating in turning Leo over to Cindy. | Open Subtitles | بشأن ذلك ، إرتأيت أن أضع كل ما لدي على المكشوف لربما تفهمين لماذا أنا متردد في تحويل (ليو) إلى (سيندي) |
| I'm sure you can understand why | Open Subtitles | أنا واثق أنك تفهمين لماذا |
| So, now you see why I cannot completely put my faith in Teo Braga. | Open Subtitles | الان تفهمين لماذا لا استطيع ان اثق بـ تيو براجا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 