"تفهمِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• understand

Anything you recall could help us understand who we're dealing with.
أي شيء ممكن تتذكرينه قد يساعدنا. أتنِ تفهمِ مع من نحن نتعامل.

You have to understand how serious an allegation of sexual assault is for someone in my position.
ينبغي عليك أن تفهمِ مدى جدية ادعاء الاعتداء الجنسي لشخص ما في موقفي

I know you're feeling bad about this. But try to understand.
أَعرفُ بأنّك تشعرين بالبؤس الآن لكن حاولِ أن تفهمِ

"I guess I'm hoping that you may someday understand"
"أعتقد بأني على آمل بأنكِ يوماً ما سوف تفهمِ"

Mother, you of all people should understand that I want justice for Hillary.
أمي، أنتي من بين الناس يجب أن تفهمِ بإنّي أرغب بإنصاف ل"هيلاري".

Looks like you still do not understand.
يبدو أنكِ ما زلتِ لم تفهمِ الوضع.

You wouldn't understand.
أنتِ لا تريدي أن تفهمِ

Yes, but you wouldn't understand.
نعم,ولكنكِ لن تفهمِ ذلك.

I don't expect you to understand.
انا لا أتوقع منك ان تفهمِ

I don't believe you do understand, Nandi
أنا لا أعتقد إنك تفهمِ (ناندي)

Try to understand.
الآن [شيكر حاول أن تفهمِ

Elodie, you don't understand.
. إيلودي "، أنتِ لا تفهمِ"

- Okay, but you don't understand.
-لا انتِ لم تفهمِ

Don't you understand?
ألا تفهمِ هذا؟

Do you understand?
هل تفهمِ ؟

Don't you understand?
أنت لا تفهمِ ؟

understand me...
.. تفهمِ ذلك

- You must understand.
-يجب أن تفهمِ

You don't understand.
أنت لا تفهمِ -