"تقابلني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• meet me
• see me
• met me
• meeting me
• you meet
• meets me
• seeing me
• to meet
• meet with me

Maybe you could meet me before that at the bar?
قد تستطيع أن تقابلني قبل هذا الموعد في الحانة؟

Tell the family to meet me at the bar.
سنشرب شيئاً أخبر العائلة ان تقابلني عند الحانة

If you could meet me here August 13, you could try out the gun and discuss last minute details.
لو يمكن أن تقابلني هنا يوم 13 أغسطس حتي يمكن أن تختبر البندقية ونناقش تفاصيل الدقيقة الاخيرة.

So maybe you can be sensitive and not congratulate me and make a big deal every time you see me.
لذا تستطيع أن تحترم مشاعري و أن لا تهنئني. و تجعل منها قضية كل مرة تقابلني فيها. سوف أنجب هذا الطفل.

You were fast-forwarding through your life long before you ever met me.
أنت كنت تقدم بسرعة في خلال حياتك قبل أن تقابلني بكثير

Do not do anything until you's meeting me again.
لا تفعل شيء حتى تقابلني مرةً أخرى. سأبحث في الموضوع.

Could you meet me in an hour at the usual place?
هل يمكن أن تقابلني في خلال ساعة في المكان المعتاد؟

She was supposed to meet me at the cafe at 11:00.
كان من المفترض أن تقابلني في المقهى الساعة 11 صباحاً

Tell her to meet me where we first met.
اخبرها ان تقابلني في اول مكان التقينا فيه

And she was supposed to meet me at the airport, and she didn't show up.
كان يُفترض بها أن تقابلني في المطار لكنها لم تأتِ

You want to hang out with me, meet me, talk about my father, know his shoe size, blood group, and just, uh, be with him for some time or play in his band?
تريد التسكع معي تقابلني وتتحدث عن والدي وتعرف مقاس حذائي، فصيلة الدم وتكونمعهلبعضالوقت..

I'm gonna write her a note telling her to meet me down at the bar tonight to see if she feels the same way.
سأكتب لها ملاحظة اقول لها فيها أن تقابلني في الحانة الليلة لأرى أن كانت لديها نفس الشعور

After school, you gonna meet me in the parking lot, and we gonna handle this shit the primitive way.
بعد المدرسة، عليك أن تقابلني في موقف السيارات، وسنتعامل مع هذا الهراء بالطريقة البدائية.

Hey Rex. You should meet me out in the promenade in a few minutes.
ريكس لابد أن تقابلني في الخارج للتنزه بضع دقائق

Whenever you have an offer you meet me at this roach coach.
كلّ ما يكون لديك عرض تقابلني عند هذه العربة

Why? Well, she was supposed to meet me here, and now she's not texting me back.
تعيّن أن تقابلني هنا، والآن لا تردّ على رسائلي.

I don't like that nickname. You want to see me about something?
انا لا احب هذا اللقب أردت ان تقابلني لشيء؟

Every terrible thing that has happened to you could have been avoided if you'd never met me.
كل شيء فظيع حدث لك لم يكن ليحدث لو لم تقابلني

Trudeau cares about her. He won't let her risk meeting me alone.
ترودو، مهتم بها جداً، وهو لن يخاطر بجعلها تقابلني لوحدها

Well,I mean,till your fiancée meets me.
حَسناً، أعني حتى تقابلني خطيبتك

You didn't get time to delete her photographs... but you had a lot of time to start seeing me on the side.
لم تكن تملك الوقت لكي تحذف صورها لكنك على الجانب الآخر وجدت الوقت لكي تقابلني

Because she won't meet with me even though I asked.
لأنها لا تريد أن تقابلني برغم من أني سألتها