ويكيبيديا

    "تقارير الأهداف الإنمائية للألفية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • MDG reports
        
    • Millennium Development Goal reports
        
    • the MDGRs
        
    • of MDGRs
        
    • the Millennium Development Goals reports
        
    • the MDGR
        
    At the end of 2005, 130 countries and territories had produced 155 MDG reports. UN وفي أواخر عام 2005، أنتج 130 من البلدان والأقاليم 155 تقريرا من تقارير الأهداف الإنمائية للألفية.
    MDG reports and periodic reports to the Committee on the Rights of the Child UN تقارير الأهداف الإنمائية للألفية والتقارير الدورية المقدمة إلى لجنة حقوق الطفل
    - Report on the assessment of the MDG reports - Executive summary UN - تقرير عن تقييم تقارير الأهداف الإنمائية للألفية - موجز تنفيذي
    Twenty Millennium Development Goal reports were reviewed in 2005. UN ولقد تم استعراض 20 تقريرا من تقارير الأهداف الإنمائية للألفية في عام 2005.
    Global and regional databases exist independently from the Millennium Development Goal reports and follow separate processes for updating and maintenance. UN وتوجد البيانات العالمية والإقليمية مستقلة عن تقارير الأهداف الإنمائية للألفية وتتبع عمليات منفصلة لاستكمالها وصيانتها.
    the MDGRs must emerge as public affairs documents with a wide readership. UN ويجب أن تظهر تقارير الأهداف الإنمائية للألفية كوثائق معنية بالشؤون العامة ذات قاعدة واسعة النطاق من القراء.
    As a result, the members of most United Nations organizations on the MDGR preparation team do not seem able to find sufficient time to engage fully and comprehensively in the preparation of MDGRs. UN ونتيجة لذلك فلا يبدو أن أعضاء معظم مؤسسات الأمم المتحدة بفريق إعداد تقارير الأهداف الإنمائية للألفية قادرا على إيجاد الوقت الكافي للشروع بشكل كامل وشامل في إعداد تقارير الأهداف الإنمائية للألفية.
    Report on the assessment of the MDG reports UN التقرير المتعلِّق بتقييم تقارير الأهداف الإنمائية للألفية
    Report on the assessment of the MDG reports UN تقرير عن تقييم تقارير الأهداف الإنمائية للألفية
    - Report on the assessment of the MDG reports - Executive summary UN - تقرير عن تقييم تقارير الأهداف الإنمائية للألفية - موجز تنفيذي
    The findings of these MDG reports provided valuable evidence to inform policy decisions within each country, and have been summarized in the MDG Synthesis Report. Poverty practice in 2010 Countries ...LDCs UN وقدمت النتائج التي توصلت إليها تقارير الأهداف الإنمائية للألفية هذه أدلة قيّمة تستنير بها القرارات السياسية داخل كل بلد، وجرى تلخيصها في التقرير التجميعي للأهداف الإنمائية للألفية.
    Links between MDG reports and PRSP annual progress reports were still unclear. UN والروابط القائمة بين تقارير الأهداف الإنمائية للألفية والتقارير المرحلية السنوية لورقات استراتيجية الحد من الفقر لم تتضح حتى الآن.
    It examined the quality, relevance and value added of MDG reports in order to assist UNDP and the United Nations system in supporting the countries to improve and strengthen both the process and the product. UN فقد فحص جودة تقارير الأهداف الإنمائية للألفية وأهميتها وقيمتها المضافة بغية مساعدة البرنامج الإنمائي ومنظومة الأمم المتحدة في دعم البلدان لتحسين وتعزيز العملية والناتج على السواء.
    The present executive summary of the report on the assessment of the MDG reports introduces the key findings in preparation for a presentation of the full report and discussion at the first regular session 2004. UN يعرض هذا الموجز التنفيذي للتقرير المتعلق بتقييم تقارير الأهداف الإنمائية للألفية النتائج الرئيسية للإعداد لتقديم التقرير الكامل والمناقشة أثناء الدورة العادية الأولى لعام 2004.
    Millennium Development Goal reports UN تقارير الأهداف الإنمائية للألفية
    2004/9 Evaluation: Management response to the report Millennium Development Goal reports: an assessment UN 2004/9 التقييم: رد الإدارة على التقرير المعنون " تقارير الأهداف الإنمائية للألفية: تقييم "
    Evaluation: Management response to the report Millennium Development Goal reports: an assessment UN التقييم: رد الإدارة على التقرير المعنون " تقارير الأهداف الإنمائية للألفية: تقييم "
    Takes note of the report Millennium Development Goal reports: an assessment and of the management response contained in document DP/2004/3 prepared at the request of the Executive Board in its decision 2003/29; UN 1- يحيط علما بالتقرير المعنون " تقارير الأهداف الإنمائية للألفية: تقييم " وبرد الإدارة الوارد في الوثيقة DP/2004/3 التي أعدت بناء على طلب المجلس التنفيذي الوارد في مقرره 2003/29؛
    The focus is on the preparation of the MDGRs - identifying features of the process and the product that are important. UN إذ يجري التركيز على إعداد تقارير الأهداف الإنمائية للألفية - وذلك بتحديد السمات الهامة للتقارير ولعملية إعدادها.
    NHDRs must become the main source for data on which the MDGRs will draw. UN ويجب أن تتحول التقارير الوطنية للتنمية البشرية إلى مصدر البيانات الأساسي الذي يجب أن تقوم عليه تقارير الأهداف الإنمائية للألفية.
    We are disseminating the findings and recommendations of the assessment to the United Nations country teams engaged in the preparation of MDGRs. UN ونحن حاليا بصدد نشر نتائج وتوصيات هذا التقييم على الأفرقة القطرية التابعة للأمم المتحدة المشاركة في وضع تقارير الأهداف الإنمائية للألفية.
    Management response to the assessment of the Millennium Development Goals reports UN رد الإدارة على تقييم تقارير الأهداف الإنمائية للألفية

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد