III. Information on country visit reports, publication status and follow-up as of 31 December 2010 248 I. Introduction | UN | الثالث - معلومات بشأن تقارير الزيارات القطرية، وحالة النشر والمتابعة حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2010 316 |
Nor does it generally debate the details of country visit reports or troubling communications exchanges. | UN | وهو لا يناقش عموماً تفاصيل تقارير الزيارات القطرية أو الرسائل المتبادلة المقلقة. |
Until such time the visit reports remain confidential. | UN | وإلى أن يحدث ذلك، تظل تقارير الزيارات سرية. |
Information on country visit reports and follow-up as of 26 February 2010 | UN | معلومات بشأن تقارير الزيارات القطرية والمتابعة حتى 26 شباط/ فبراير 2010 |
Until such time the visit reports remain confidential. | UN | وريثما يتم ذلك تظل تقارير الزيارات سرية. |
These sessions were devoted to planning visits, meeting with representatives of States parties to be visited, and adopting visit reports. | UN | وخصصت هذه الدورات للتخطيط للزيارات، والاجتماع بممثلي الدول الأطراف المقرر زياراتها، واعتماد تقارير الزيارات. |
Until such time the visit reports remain confidential. | UN | وريثما يتم ذلك تظل تقارير الزيارات سرية. |
These sessions were devoted to planning visits, meeting with representatives of States parties to be visited, and adopting visit reports. | UN | وخصصت هذه الدورات للتخطيط للزيارات، والاجتماع بممثلي الدول الأطراف المقرر زياراتها، واعتماد تقارير الزيارات. |
Until such time the visit reports remain confidential. | UN | وريثما يتم ذلك تظل تقارير الزيارات سرية. |
These sessions were devoted to planning visits, meeting with representatives of State parties to be visited, and adopting visit reports. | UN | وخصصت هذه الاجتماعات للتخطيط للزيارات، والاجتماع بممثلي الدول الأطراف المقرر زياراتها، واعتماد تقارير الزيارات. |
Until such time the visit reports remain confidential. | UN | وإلى أن يحدث ذلك، تظل تقارير الزيارات سرية. |
Information on country visit reports and follow-up as of 26 February 2010 | UN | معلومات بشأن تقارير الزيارات القطرية والمتابعة حتى 26 شباط/ فبراير 2010 |
Until such time the visit reports remain confidential. | UN | وإلى أن يحدث ذلك، تظل تقارير الزيارات سرية. |
In addition, projects proposed that aim to address other specific recommendations contained in the visit reports and describing a pressing and compelling need can be considered. | UN | وإضافة إلى ذلك، يمكن النظر في المشاريع المقترحة التي ترمي إلى تنفيذ توصيات محددة أخرى ترد في تقارير الزيارات وتصف حاجة ماسة وضرورية. |
See addenda 2, 3, 4 and 5, respectively, for the country visit reports. | UN | وللاطلاع على تقارير الزيارات القطرية انظر الإضافات 2 و3 و4 و5 على التوالي. |
Reminders were also sent to States parties that have not yet provided replies to the Subcommittee visit reports. | UN | ووُجهت أيضاً رسائل تذكير إلى الدول الأطراف التي لم تقدم بعد ردوداً على تقارير الزيارات التي قامت بها اللجنة الفرعية. |
Reminders were also sent to States parties that have not yet provided replies to the Subcommittee visit reports. | UN | ووُجهت أيضاً رسائل تذكير إلى الدول الأطراف التي لم تقدم بعد ردوداً على تقارير الزيارات التي قامت بها اللجنة الفرعية. |
The Board agreed that future field visit reports should be considered only at regular sessions. | UN | ووافق المجلس على أنه ينبغي ألا يتم النظر في تقارير الزيارات الميدانية المقبلة إلا في الدورات العادية. |
The Board agreed that future field visit reports should be considered only at regular sessions. | UN | ووافق المجلس على أنه ينبغي ألا يتم النظر في تقارير الزيارات الميدانية المقبلة إلا في الدورات العادية. |
Projects addressing any other specific recommendation in the visit reports detailing a pressing and compelling need may also be considered. | UN | ويمكن أيضاً النظر في المشاريع التي تتناول أية توصيات أخرى محددة ترد في تقارير الزيارات وتتضمن تفاصيل تتعلق بحاجة ملحة ومستعجلة. |
08:00 - 09:00 Breakfast meeting for rapporteurs only, field trip reports | UN | 00/08-00/09 اجتماع على الإفطار للمقررين فقط، تقارير الزيارات الميدانية |
5. Copies of any reports on visits conducted pursuant to article 62 of Decree No. 73-293 concerning the last three years and recommendations | UN | 5- نسخ من تقارير الزيارات التي أُجريت وفقاً للمادة 62 من المرسوم رقم 73-293 أثناء السنوات الثلاث الماضية والتوصيات الناجمة عنها |