"تقارير المراجعة الداخلية لحسابات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• internal audit reports
• internal audit report

internal audit reports on projects
تقارير المراجعة الداخلية لحسابات المشاريع

internal audit reports on peacekeeping missions are issued periodically.
وتَصدر تقارير المراجعة الداخلية لحسابات بعثات حفظ السلام بصفة دورية.

2011/23 Responding to the emerging demand for greater information disclosure of internal audit reports
استجابة للطلب الناشئ على المزيد من الكشف عن المعلومات الواردة في تقارير المراجعة الداخلية لحسابات

internal audit reports of projects
باء - تقارير المراجعة الداخلية لحسابات المشاريع

(a) Requests for access to UNICEF internal audit reports are to be made in writing and should be specific as to the UNICEF internal audit report, the reason and purpose for the request, and an affirmation to adhere to the procedures of disclosure, including that related to confidentiality;
(أ) تقدم خطيا طلبات الاطلاع على تقارير المراجعة الداخلية لحسابات اليونيسيف، ويُحدد فيها التقرير المعني، مع بيان سبب الطلب والغرض منه، والتأكيد على الالتزام بإجراءات الإفشاء، بما في ذلك الإجراء المتعلق بالسرية؛

internal audit reports of significant programmes
جيم - تقارير المراجعة الداخلية لحسابات البرامج المهمة

internal audit reports on audits on significant programmes: Small Grants Programme
تقارير المراجعة الداخلية لحسابات البرامج البالغة الأهمية (برنامج المنح الصغيرة)

8. Recalls that UNICEF internal audit reports are internal management tools and are confidential documents;
8 - يشير إلى أن تقارير المراجعة الداخلية لحسابات اليونيسيف هي أدوات داخلية للإدارة وأنها وثائق سرية؛

B. internal audit reports of projects
باء - تقارير المراجعة الداخلية لحسابات المشاريع

C. internal audit reports of specific programmes
جيم - تقارير المراجعة الداخلية لحسابات برامج معينة

21. The following shows the breakdown by region of the 64 internal audit reports of country offices issued in 1999:
21 - وتبين المعلومات التالية، تفاصيل 64 تقريرا من تقارير المراجعة الداخلية لحسابات المكاتب القطرية الصادرة عام 1999 حسب المنطقة:

10. Reaffirms that information contained in UNICEF internal audit reports shall be kept confidential by any Member State to which they are made available for review;
10 - يؤكد مجددا ضرورة أن تكفل أي دولة عضو تتاح لها تقارير المراجعة الداخلية لحسابات اليونيسيف لاستعراضها، الحفاظ على سرية المعلومات الواردة في تلك التقارير؛

Distribution of audit ratings for 64 internal audit reports on peace operations, 1 January-31 December 2012
توزيع تقديرات التقييم على 64 من تقارير المراجعة الداخلية لحسابات عمليات السلام، 1 كانون الثاني/يناير - 31 كانون الأول/ديسمبر 2012

(a) Requests for access to UNICEF internal audit reports are to be made in writing and should be specific as to the UNICEF internal audit report, the reason and purpose for the request, and an affirmation to adhere to the procedures of disclosure, including that related to confidentiality;
(أ) تقدم خطيا طلبات الاطلاع على تقارير المراجعة الداخلية لحسابات اليونيسيف، ويُحدد فيها التقرير المعني، مع بيان سبب الطلب والغرض منه، والتأكيد على الالتزام بإجراءات الكشف عن التقارير، بما في ذلك الإجراء المتعلق بالسرية؛