"تقتلها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• kill her
• killed her
• killing her
• shoot her
• kills her
• murder her
• you kill

Yes, we would've arrested her. You're going to kill her.
أجل ، كُنا سنُلقي القبض عليها أنت سوف تقتلها

You must be precise or the result could kill her.
يجب أن تكون دقيقاً أو يمكن للنتيجة أن تقتلها.

I believe you that you didn't kill her, but if you know who did, we can make sure they're held responsible, but we're gonna need your help, Eli.
أنا واثقة من أنك لم تقتلها لكن إذا كُنت تعرف هوية الفاعل يُمكننا التأكد من خضوعه للمُساءلة

It wasn't sleeping pills that killed her.
بخصوص مونيكا أوكامبو. لم تقتلها الحبوب المنومة.

We could remove the other one, but since it's not killing her,
بإمكاننا إزالة عينها الأخرى، لكن بما أنها ليست العين التي تقتلها

When I come back, either she's killed you and I let her go or you kill her and I let you go.
عندما أعود؛ إما أنّها قتلتك وأتركها تذهب أو أنت تقتلها وأتركك تذهب

You just keep forgetting what I told you would happen if you didn't kill her.
أنت فقط تنسى ما أخبرتك بحدوثه إذا لم تقتلها

And once I find out who she's working with, then you can kill her.
وبمجرد أن أكتشف من تعمل معه، عندها يمكنك أن تقتلها.

You let your sister go for one week without it, you're gonna pray she turns just so you can kill her.
فستدعو الله أن تتحوّل ليتسنّى لك أن تقتلها.

Now, I know you didn't kill her, but did the duchess speak to any strangers, anybody she didn't know at the barn party?
الآن، أنا أعلم أنك لم تقتلها ولكن هل تحدثت الدوقة إلى أي من الغرباء؟ أي شخص كانت لا تعرفه في حفل الحظيرة؟

If the initial impact didn't kill her, the boulder at the bottom definitely would.
لو لم تقتلها الصدمة، لفعلت الصخرة في الأسفل دون شك

We found her locked in the bathroom when we got here, afraid the other one was gonna kill her.
لقد وجدناها مختبأة في الحمام عندما وصلنا إلى هنا، تخاف من الآخرى أنها سوف تقتلها

'You didn't prepare properly, you didn't do the ground work'and you didn't kill her.'
فأنت لـم تستعد جيداً، ولـم تقم بالعمل الرئيسي. لـم تقتلها.

If Vivian was the messenger in Audrey's plan, why would she kill her?
إذا كانت فيفيان الشخص المسؤول حسب خطة اودري فلماذا تقتلها ؟

You didn't kill her and chop her up-- that's not what we're smelling, right?
انت لم تقتلها و قطعتها الى اجزاء هذا ليس ما نشتمه، اليس كذلك ؟

You knew the scorecard would lead us to Lord Belborough, that we'd find out about his affair with Jeannie Hearne and that it was his car used to kill her.
كنت أعرف أن بطاقة الأداء تقودنا إلى الرب بيلبورو، أن نكتشف عن علاقته مع جيني هيرن وأن سيارته كانت تقتلها.

Why would she do that just to kill her as soon as she got out?
لما قد تفعل هذا لكي تقتلها بمجرد خروجها ؟

Then we still need to figure out a surgical approach that won't just kill her.
عندها سيظل علينا اكتشاف طريقة جراحية لن تقتلها.

Raped and killed her, then discard father the body along with the bodies of the crash victims.
تغتصبها و تقتلها ثمّ ترمي بجثّتها بين حطام القطار

'Cause it looks like you fantasized about killing her 50 different ways.
لأنه يبدو كأنك تخيلت نفسك تقتلها بـ50 مره مختلفه

If the gun you're holding is as cheap as this one... even if you could manage to shoot her in the eye- and I'm not saying you could- you wouldn't kill her.
إن كان المسدس الذي تحمله رخيصا كهذا... حتى لو إستطعت من إصابتها في العين ولا أقول أنك تستطيع فلن تقتلها

But the best we can hope for is we can stay with her until the Change kills her.
لا يوجد امرأة نجت من التحولات لكن أفضل ما نتمناه هو أن نبقى معها حتى تقتلها التغيرات

She's so beautiful, I wish my mama would murder her.
انها جميلة جدا لدرجة اني اتمنى امي تقتلها