| Oh, no big deal, you guys were just trying to kill me. | Open Subtitles | أوه ليس مشكلو كبيرة . أنتم فقط كنتم تحاولون أن تقتلوني |
| If I succeeded, why don't you just kill me now? | Open Subtitles | إن كنت قد نجحت، فلمَ لا تقتلوني الآن فحسب؟ |
| You can kill me or do whatever you like to me! | Open Subtitles | يُمكنكم أن تقتلوني ، أو تفعلوا . ما يحلو لكم |
| IF you're going to take him, you're gonna have to kill me first. | Open Subtitles | إن أردتم أن تأخذوه، عليك أن تقتلوني اولاً |
| You guys are killing me. | Open Subtitles | أنتم تقتلوني هُنا يا رفاق ، هل تتذكر كل شيء |
| If you want to kill these people, you have to kill me first. | Open Subtitles | إن أردتم أن تقتلوا هؤلاء الناس عليكم أن تقتلوني أولاً |
| If you guys are cops, then you're dirty, so either bring me in, or kill me. | Open Subtitles | إن كنتم شرطين، فأنتم مرتشون, لذا إما أن تسلموني أو تقتلوني |
| McKAY: Come on, you guys kill me. Planets are huge, you know. | Open Subtitles | هيا , أنتم تقتلوني بحديثكم الكواكب ضخمة, كما تعلمون |
| Uh, i-if you guys are gonna kill me, I have a brother that you might run into. | Open Subtitles | أه , لو كنتم تريدون أن تقتلوني فأنا لدي أخ أريدكم أن تذهبو إليه |
| If that's true, then I've made a mistake, and you should kill me now. | Open Subtitles | إن كان هذا حقيقياً إذن فقد أخطأت ويجب أن تقتلوني الآن |
| Your mission is to kill me. and I'm good. | Open Subtitles | إن مهمتكم أن تقتلوني و مهمتي أن أقتلكم أولاً و أنا جيد في هذا |
| You'll also have to kill me first, too, as well. | Open Subtitles | ايضاً عليكم أن تقتلوني أولاً، كذلك |
| I'm one of you guys, though. I'm... I'm a McPoyle now, so you wouldn't kill me, right? | Open Subtitles | أنا واحدة منكم يا جماعة, انا من آل (مكبويل) الآن, لذا لن تقتلوني, اليس كذلك؟ |
| "Please don't kill me... please don't kill me..." | Open Subtitles | " أرجوكم لا تقتلوني .. أرجوكم لا تقتلوني" |
| Straight to heaven. - Don't kill me | Open Subtitles | سنرسله إلى الجنــة = أرجوكــم لا تقتلوني = |
| Don't kill me, don't kill me, don't kill me... | Open Subtitles | لا تقتلني ، لا تقتلني ، لا تقتلوني... |
| And then you and your sisters will have to kill me. | Open Subtitles | ثم يجب عليكِ أنتِ و أخواتكِ أن تقتلوني |
| - All right, then. - Don't kill me! I don't want you to kill me... | Open Subtitles | ــ حسناً ، إذاً ... ــ لاتقتلوني ، لا أريدكم أن تقتلوني |
| - Please don't kill me. - No, kill this bitch! | Open Subtitles | ارجوكم لا تقتلوني اقتلو هذه اللعينة |
| I gotta find me a nice Jewish boy. You guys are killing me. | Open Subtitles | يجب أن أجد لنفسي رجل يهودي لطيف لأنكم أيها الرجال تقتلوني |
| You might as well shoot me! To spare my Dad from doing the job. | Open Subtitles | يمكنكم أن تقتلوني أنا أيضاً، لكي أعفي أبي من القيام بذلك! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 