"تقتليها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• kill her
• killed her
• 't kill

You need her power removed. It's why you didn't kill her when she came to the town.
تريدين إزاحة قوّتها لهذا لمْ تقتليها حين أتت للبلدة

The old version of her hasn't blinked out, so I'm assuming you didn't kill her.
النسخة العجوزة منها لم تطرف عينها لذلك أنا أفترض أنك لم تقتليها

And the only way I could do this was to kill her before you could.
و كانت الطريقة الوحيدة لأفعل ذلك ـ ـ ـ بأن أقتلها قبل أن تقتليها ـ ـ ـ

Away from this prison, before you kill her, just like you did her mother.
بعيداً عن هذا السجن. قبلَ أن تقتليها كما فعلتِ مع والدتها.

- You could have killed her! - I need help.
كان من الممكن أن تقتليها أنا بحاجة إلي المساعدة

I give my life to save you... so that you can kill her.
أضحى بحياتى لأنقذك بهذا تستطيعين أن تقتليها

- We're not sure, but if you didn't kill her...
- ،لسنا متأكدين - ...لكن لو لم تقتليها أنت

Are you trying to make me think that you didn't kill her?
هل تحاولين جعلي أعتقد أنك لم تقتليها ؟

I guess you're gonna have to kill her.
أعتقد بأنه يجب عليك أن تقتليها

You got to kill her. I know, but she's a cop.
عليكِ أن تقتليها أعلم , ولكنها شرطية

You're right. I should have let you kill her.
أنت محقة كان يجب أن أدعك تقتليها

That's when you decided to kill her and frame her husband.
هذا حينما قررتى ان تقتليها و تلفقى التهمة لزوجها !

You don't have to kill her. You just have to stop her.
لا يجب أن تقتليها بل يجب أن توقفيها

I want you to kill her.
أريدك أنْ تقتليها

Please don't kill her.
أرجوكِ لا تقتليها

At least you didn't kill her.
على الأقل لم تقتليها

They brainwashed you. You won't kill her.
لقد غسلوا دماغكِ أنتِ لن تقتليها .

But you didn't do it. You didn't kill her.
لكنكِ لم تفعليها، لم تقتليها

Your mother had eight White Russians. You could've killed her.
تناولت والدتك 8 كؤوس من الكوكتيل الروسي كان من الممكن أن تقتليها

That's what I don't understand. You could have killed her yourself.
هذا ما لا أفهمه، كان يمكن أن تقتليها بنفسك.