"تقتل نفسك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• kill yourself
• yourself killed
• killing yourself
• killed yourself

If you really wanted to kill yourself, why not put a bullet in your brain or jump off a building?
،إذا أردت حقا أن تقتل نفسك لماذا لم تضع رصاصة في دماغك أو تقفز من أعلى مبنى ؟

And I had to bide my time for seven years, and now I get to watch you kill yourself.
وكان يجب عليّ أن أتحين الفرصة المناسبة لسبع سنوات والآن سأتمكن من مراقبتك وأنت تقتل نفسك اجلس

You don't want to kill yourself, either. You are far too narcissistic
أنت لا تريد قتل نفسك أنت نرجسي للغاية لأن تقتل نفسك

Lace up your boots. Are you trying to get yourself killed?
و اربط حذائك جيدا هل تريد ان تقتل نفسك ؟

Whatever the problem is, it is not worth killing yourself over.
أي كانت المشكلة ، فالأمر لا يستحق أن تقتل نفسك

Setting off a charge so close to you, you could've killed yourself.
وضع الشحنة قريباً منك كان من الممكن أن تقتل نفسك

What a coincidence, I've also been writing bullshit code for 48 hours, and want you to kill yourself.
يا لها من صدفه, انا ايضا اكتب الاكواد اللعينه لمده 48 ساعه وأريدك أن تقتل نفسك

So you can go kill yourself in peace? I won't let you
حتى تقتل نفسك دون أن يشعر أحد لن أدعك تفعل ذلك

You can't kill yourself first and then kill your wife.
لا يمكن أن تقتل نفسك أوّلاً ثمّ تقتل زوجتك

You know, you told me once that you would not kill yourself, because she would be ashamed of you.
أتعلم،أخبرتني مرة أنك لن تقتل نفسك لأنك،،ستشعُر بالخجل من فعلتك

You see all these "don't kill yourself" posters up on the wall?
أترون كل تلك الملصقات على الحائط التي تقول لا تقتل نفسك ؟

Oh, and I'm gonna need you to kill yourself, too.
ولفّها بداخله وادفنها في الحديقة وسأريدك أيضاً بأن تقتل نفسك.

kill yourself by jumping off a 12-Foot cliff?
تقتل نفسك بالقفز من أعلى منحدر لا يتجاوز ارتفاعه الاثنا عشرة قدماً؟

Yo, if you grab a dude's dick in a fight, you gotta kill yourself that night.
اذا امسكت بعضو رجل ما فى قتال يجب ان تقتل نفسك تلك اليلة

Yeah, but why do you have to kill yourself?
نعم, لكن لماذا عليك أن تقتل نفسك ؟

So... why do you think you wanna kill yourself?
لذا لماذا تعتقد أتريد أن تقتل نفسك ؟

I have this misled sense of fucking moral obligation to make sure you don't fucking kill yourself.
لدي هذا الشعور المغرر بهم من التزام أخلاقي سخيف للتأكد من أنك لا سخيف تقتل نفسك.

No, we can't trust you not to kill yourself.
لا، لا يمكننا الوثوق بأن لا تقتل نفسك

You almost got yourself killed. How does that help?
أنت تقريباّ كُدت تقتل نفسك , كيف يساعد هذا ؟

You need to stop trying to prove how tough you are before you get yourself killed.
عليك التوقف عن إثبات قوتك قبل أن تقتل نفسك

Don't worry, we'll arrange things so you can stay in the convent and satisfy us all without killing yourself.
لا تقلق سنرتب كل شئ لكي تبقى في الدير دائما و ترضينا جميعا بدون أن تقتل نفسك

When you got busted, you should have killed the Judges or been killed yourself.
عندما ضبطت كان ينبغي أن تقتل القضاة، أو تقتل نفسك