| cost estimates for the period from 1 July to 30 November 1998 | UN | تقديرات التكلفة للفترة من ١ تموز/يوليه الى ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨ |
| 33. The cost estimates for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009 take into account the following vacancy factors: | UN | 33 - وتأخذ تقديرات التكلفة للفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009 في الاعتبار عوامل الشغور التالي ذكرها: |
| Supplementary information on cost estimates for the period from | UN | معلومات تكميلية عن تقديرات التكلفة للفترة من ١ كانون |
| Supplementary information on the cost estimates for the period from 1 July 1996 to 30 June 1997 | UN | معلومات تكميلية عن تقديرات التكلفة للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/ يونيه ١٩٩٧ |
| III. cost estimate for the period from 1 February 1995 to 31 January 1996: summary statement . 19 | UN | الثالث - تقديرات التكلفة للفترة من ١ شباط/فبراير ١٩٩٥ الى ٣١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦: بيان موجز |
| Supplementary information on the cost estimates for the period from 1 July 1996 to 30 June 1997 | UN | اﻷول - تقديرات التكلفة للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧ الثاني - |
| cost estimates for the period from 1 January to 30 June 1996 | UN | تقديرات التكلفة للفترة من ١ كانون الثاني/يناير إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦ |
| cost estimates for the period from 1 January to 30 June 1996 | UN | تقديرات التكلفة للفترة من ١ كانون الثاني/يناير إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦ |
| cost estimates for the period from 1 February to 31 December 1995 | UN | تقديرات التكلفة للفترة من ١ شباط/فبراير الى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ |
| VIII. cost estimates for the period from 1 AUGUST 1995 TO 29 FEBRUARY 1996 AND MONTHLY COSTS THEREAFTER | UN | ثامنا - تقديرات التكلفة للفترة من ١ آب/أغسطس ١٩٩٥ الى ٢٩ شباط/فبراير ١٩٩٦ والتكاليف الشهرية اللاحقة |
| cost estimates for the period from 22 April to 22 October 1994 | UN | تقديرات التكلفة للفترة من ٢٢ نيسان/أبريل إلى ٢٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤ |
| III. cost estimates for the period from 1 December 1994 to 30 November 1995: summary statement . 18 | UN | الثالث - تقديرات التكلفة للفترة من ١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ الى ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥: بيان موجز |
| IV. cost estimates for the period from 1 December 1994 to 30 November 1995: supplementary information . 22 | UN | الرابع - تقديرات التكلفة للفترة من ١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ الى ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥: معلومات تكميلية |
| cost estimates for the period from 1 October 1994 to 31 March 1995 | UN | تقديرات التكلفة للفترة من ١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤ إلى ٣١ آذار/مارس ١٩٩٥ |
| 71. The cost estimates for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012 take into account the following vacancy factors: | UN | 71 - تراعى في تقديرات التكلفة للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012 العوامل التالية للشواغر: |
| 74. The cost estimates for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012 take into account the following vacancy factors: | UN | 74 - تراعي تقديرات التكلفة للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012 عوامل الشغور التالية: |
| 50. The cost estimates for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009 take into account the following vacancy factors: | UN | 50 - تأخذ تقديرات التكلفة للفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009 في الحسبان العوامل التالية المتعلقة بالشواغر: |
| 23. The cost estimates for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009 take into account the following vacancy factors: | UN | 23 - تأخذ تقديرات التكلفة للفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009 في الاعتبار عوامل الشغور التالية: |
| IV. cost estimate for the period from 1 February 1995 to 31 January 1996: supplementary information . 25 | UN | الرابع - تقديرات التكلفة للفترة من ١ شباط/فبراير ١٩٩٥ الى ٣١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦: معلومات تكميلية |
| cost estimate for the period from 1 December 1993 | UN | تقديرات التكلفة للفترة من ١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ |
| III. cost estimate for the period from 1 May to 31 October 1993 . 19 | UN | الثالث - تقديرات التكلفة للفترة من ١ أيار/مايو ١٩٩٣ الى ٣١ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٣ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 