"تقديم المساعدة الطارئة إلى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• emergency assistance to

emergency assistance to countries affected by hurricanes Jose and Lenny
تقديم المساعدة الطارئة إلى البلدان المتأثرة بإعصاري خوسيه وليني

emergency assistance to Belize, Costa Rica, El Salvador,
تقديم المساعدة الطارئة إلى بليز، وبنما، والسلفادور،

emergency assistance to Antigua and Barbuda, Cuba, the Dominican Republic,
تقديم المساعدة الطارئة إلى أنتيغوا وبربودا، والجمهورية الدومينيكية،

56/112 emergency assistance to the Sudan
البرنامج الفرعي 2 تقديم المساعدة الطارئة إلى السودان

emergency assistance to Antigua and Barbuda, Dominica, Montserrat, Saint Kitts and Nevis and Sint Maarten (Netherlands Antilles)
عين تقديم المساعدة الطارئة إلى أنتيغوا وبربودا، ودومينيكا، وسانت كيتس ونيفيس،

Some resources have also been allocated specifically to the Ministry of Rehabilitation and Social Integration to facilitate emergency assistance to the communes.
كذلك تم اعتماد موارد لوزارة التعمير والتكامل الاجتماعي على وجه التحديد لتيسير تقديم المساعدة الطارئة إلى الكميونات.

LNTG, assisted by United Nations agencies, NGOs and international organizations, has organized the provision of emergency assistance to the victims of the fighting.
وقامت الحكومة الوطنية الانتقالية الليبرية، بمساعدة وكالات اﻷمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية والمنظمات الدولية، بتنظيم تقديم المساعدة الطارئة إلى ضحايا القتال.

Draft resolution: emergency assistance to Mozambique
مشروع قرار: تقديم المساعدة الطارئة إلى موزامبيق

We regard today's initiative to consider on an urgent basis the issue of emergency assistance to Mozambique as a clear demonstration of international solidarity.
ونحن نعتبر مبادرة اليوم للنظر في موضوع تقديم المساعدة الطارئة إلى موزامبيق بشكل عاجل دليلا واضحا على التضامن الدولي.

(e) Report of the Secretary-General on emergency assistance to the Sudan (A/48/434);
)ﻫ( تقرير اﻷمين العام عن تقديم المساعدة الطارئة إلى السودان (A/48/434)؛

emergency assistance to the Sudan
تقديم المساعدة الطارئة إلى السودان

48/236 emergency assistance to Uganda
تقديم المساعدة الطارئة إلى أوغندا

48/200. emergency assistance to the Sudan
٤٨/٢٠٠ ـ تقديم المساعدة الطارئة إلى السودان

48/236. emergency assistance to Uganda
٤٨/٢٣٦ - تقديم المساعدة الطارئة إلى أوغندا

emergency assistance to Madagascar
تقديم المساعدة الطارئة إلى مدغشقر

emergency assistance to the Republic of Moldova: draft resolution (A/48/L.64)
تقديم المساعدة الطارئة إلى جمهورية مولدوفا: مشروع القرار )A/48/L.64(

Those are the few remarks I intended to make to introduce the draft resolution on " emergency assistance to Mozambique " .
تلك هي الملاحظات القليلة التي نويت أن أبديها لعرض مشروع القرار بشأن »تقديم المساعدة الطارئة إلى موزامبيق«.

(iv) emergency assistance to the Sudan: A/48/434;
' ٤ ' تقديم المساعدة الطارئة إلى السودان: A/48/434؛