| assistance to Guatemala in the field of human rights | UN | تقديم المساعدة الى غواتيمالا في ميدان حقوق الانسان |
| assistance to Guatemala in the field of human rights | UN | تقديم المساعدة الى غواتيمالا في ميدان حقوق الانسان |
| assistance to Guatemala in the field of human rights | UN | تقديم المساعدة الى غواتيمالا في ميدان حقوق اﻹنسان |
| assistance to Guatemala in the field of human rights | UN | تقديم المساعدة الى غواتيمالا في ميدان حقوق اﻹنسان |
| Postponement of a decision on assistance to Guatemala in the field of human rights | UN | إرجاء اتخاذ مقرر بشأن تقديم المساعدة الى غواتيمالا في ميدان حقوق اﻹنسان |
| 1993/336. assistance to Guatemala in the field of human rights | UN | ١٩٩٣/٣٣٦ - تقديم المساعدة الى غواتيمالا في ميدان حقوق اﻹنسان |
| 17. assistance to Guatemala in the field of human rights | UN | ١٧ - تقديم المساعدة الى غواتيمالا في ميدان حقوق الانسان |
| E/CN.4/1998/L.39 17 assistance to Guatemala in the field of human rights: draft resolution | UN | E/CN.4/1998/L.39 تقديم المساعدة الى غواتيمالا في ميدان حقوق اﻹنسان: مشروع قرار |
| 1995/268. assistance to Guatemala in the field of human rights | UN | ١٩٩٥/٢٦٨ - تقديم المساعدة الى غواتيمالا في ميدان حقوق الانسان |
| 1997/261. assistance to Guatemala in the field of human rights | UN | ٧٩٩١/١٦٢ - تقديم المساعدة الى غواتيمالا في ميدان حقوق اﻹنسان |
| assistance to Guatemala in the field of human rights 195 | UN | ٦٩٩١/٩٥- تقديم المساعدة الى غواتيمالا في ميدان حقوق اﻹنسان ٠٠٢ |
| 1996/59. assistance to Guatemala in the field of human rights | UN | ٦٩٩١/٩٥ - تقديم المساعدة الى غواتيمالا في ميدان حقوق اﻹنسان |
| (g) Report of the Secretary-General on assistance to Guatemala in the field of human rights (resolution 1996/59, para. 25); | UN | )ز( تقرير اﻷمين العام عن تقديم المساعدة الى غواتيمالا في ميدان حقوق اﻹنسان ) الفقرة ٥٢ من القرار ٦٩٩١/٩٥(؛ |
| E/CN.4/1998/93 17 assistance to Guatemala in the field of human rights: report of the members of the Secretary-General’s mission to Guatemala, Mr. Alberto Díaz Uribe, Mr. Diego García-Sayán and Mr. Yvon Le Bot, on the evolution of the situation of human rights in Guatemala in the light of the implementation of the peace agreements, submitted in accordance with Commission resolution 1997/51 | UN | E/CN.4/1998/93 تقديم المساعدة الى غواتيمالا في ميدان حقوق اﻹنسان: تقرير أعضاء بعثة اﻷمين العام لغواتيمالا وهم السيد ألبرتو دياز أوريبي، والسيد دييغو غارسيا ـ سايان، والسيد إيفون لوبوت، عن تطور حالة حقوق اﻹنسان في غواتيمالا في ضوء تنفيذ اتفاقات السلام، مقدم وفقا لقرار اللجنة ٧٩٩١/١٥ |
| At the 42nd meeting, on 22 July, the Council adopted draft decision 17, entitled " assistance to Guatemala in the field of human rights " , recommended by the Commission on Human Rights (E/1994/24, chap. I, sect. B). | UN | ٧١ - في الجلسة ٤٢ المعقودة في ٢٢ تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع المقرر ١٧ المعنون " تقديم المساعدة الى غواتيمالا في ميدان حقوق الانسان " الذي أوصت به اللجنة )في الفرع باء من الفصل اﻷول من الوثيقة E/1994/24(. |
| At the 42nd meeting, on 22 July, the Council adopted draft decision 17, entitled " assistance to Guatemala in the field of human rights " , recommended by the Commission on Human Rights (E/1994/24, chap. I, sect. B). | UN | ٧١ - في الجلسة ٤٢ المعقودة في ٢٢ تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع المقرر ١٧ المعنون " تقديم المساعدة الى غواتيمالا في ميدان حقوق الانسان " الذي أوصت به اللجنة )في الفرع باء من الفصل اﻷول من الوثيقة E/1994/24(. |
| 70. At the 46th plenary meeting, on 30 July, the Council considered the draft decision entitled " assistance to Guatemala in the field of human rights " , recommended by the Committee (E/1993/108, para. 99, draft decision XXXII). | UN | ٧٠ - في الجلسة العامة ٤٦، المعقودة في ٣٠ تموز/يوليه، نظر المجلس في مشروع المقرر المعنون " تقديم المساعدة الى غواتيمالا في ميدان حقوق اﻹنسان " ، الذي أوصت به اللجنة E/1993/108)، الفقرة ٩٩، مشروع المقرر الثاني والثلاثون(. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 