"تقديم المشورة إلى الشرطة الوطنية التيمورية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• advice to PNTL

:: advice to PNTL, through the holding of 84 meetings, on the development of a security plan for the elections
:: تقديم المشورة إلى الشرطة الوطنية التيمورية بشأن وضع خطة أمنية للانتخابات، وذلك عن طريق عقد 84 اجتماعا

advice to PNTL, through 84 meetings, on the development of a security plan for the elections
تقديم المشورة إلى الشرطة الوطنية التيمورية بشأن وضع خطة أمنية للانتخابات، وذلك عن طريق عقد 84 اجتماعا

advice to PNTL and the Ministry of the Interior, through 20 meetings, to establish security coordination mechanisms
تقديم المشورة إلى الشرطة الوطنية التيمورية ووزارة الداخلية لوضع آليات التنسيق الأمني، وذلك عن طريق عقد 20 اجتماعا

:: advice to PNTL and the Ministry of Interior on the establishment of internal and external oversight mechanisms for PNTL
:: تقديم المشورة إلى الشرطة الوطنية التيمورية ووزارة الداخلية بشأن إنشاء آليات للرقابة الداخلية والخارجية للشرطة الوطنية التيمورية

:: advice to PNTL, through weekly meetings, on the development and implementation of a security plan for the post-elections period
:: تقديم المشورة إلى الشرطة الوطنية التيمورية بشأن وضع وتنفيذ خطة أمنية لفترة ما بعد الانتخابات، وذلك عن طريق عقد اجتماعات أسبوعية

:: advice to PNTL and the Ministry of Interior, through co-location and meetings, on the development of institutional and governance structures and strategic policy development
:: تقديم المشورة إلى الشرطة الوطنية التيمورية ووزارة الداخلية بشأن إقامة الهياكل المؤسسية والإدارية ووضع السياسات الاستراتيجية، بما في ذلك عن طريق التواجد في نفس المواقع وعقد الاجتماعات

advice to PNTL and the Ministry of the Interior on the establishment of internal and external oversight mechanisms for PNTL
تقديم المشورة إلى الشرطة الوطنية التيمورية ووزارة الدفاع بشأن وضع آليات للرقابة الداخلية والخارجية للشرطة الوطنية التيمورية

:: advice to PNTL through training, development of manuals and procedures on the close protection of high-level officials in Timor-Leste
:: تقديم المشورة إلى الشرطة الوطنية التيمورية عن طريق التدريب، ووضع أدلة وإجراءات فيما يتعلق بتوفير الحماية الشخصية للمسؤولين الرفيعي المستوى في تيمور - ليشتي

:: advice to PNTL and the Ministry of Interior, including through co-location and meetings, on the development of institutional and governance structures and strategic policy development
:: تقديم المشورة إلى الشرطة الوطنية التيمورية ووزارة الداخلية بشأن إقامة الهياكل المؤسسية والإدارية ووضع السياسات الاستراتيجية، بما في ذلك عن طريق التواجد في نفس مواقع تلك القوات وتلك الوزارة وعقد الاجتماعات

:: advice to PNTL through training, development of manuals and procedures on the close protection of high-level officials in Timor-Leste
:: تقديم المشورة إلى الشرطة الوطنية التيمورية عن طريق التدريب، ووضع أدلة وإجراءات في مجال توفير الحماية الشخصية للمسؤولين الرفيعي المستوى في تيمور - ليشتي

advice to PNTL through training, development of manuals and procedures on the close protection of high-level officials in Timor-Leste
تقديم المشورة إلى الشرطة الوطنية التيمورية عن طريق التدريب، ووضع أدلة وإجراءات في ما يتعلق بتوفير الحماية اللصيقة للمسؤولين الرفيعي المستوى في تيمور - ليشتي

advice to PNTL and the Ministry of the Interior, including through co-location and meetings, on the development of institutional and governance structures and strategic policy development
تقديم المشورة إلى الشرطة الوطنية التيمورية ووزارة الداخلية بشأن إقامة الهياكل المؤسسية والإدارية ووضع السياسات الاستراتيجية، بما في ذلك عن طريق التواجد في نفس مواقع تلك القوات وتلك الوزارة وعقد الاجتماعات

advice to PNTL, through 6 meetings, on the drafting of legislation to broaden the definition of " weapon " to enable PNTL to better respond to current situations where sling shots and darts are routinely used with intent to harm
تقديم المشورة إلى الشرطة الوطنية التيمورية بشأن صياغة تشريع لتوسيع نطاق تعريف مصطلح " سلاح " لتمكين الشرطة الوطنية التيمورية من الاستجابة على نحو أنسب للحالة الراهنة التي تستخدم فيها المقاليع والسهام المريشة بشكل معتاد بنيّة إلحاق الأذى، وذلك عن طريق عقد 6 اجتماعات

:: advice to PNTL, through 6 meetings, on the drafting of legislation to broaden the definition of " weapon " to enable PNTL to respond more appropriately to the current situation, in which sling shots and darts are routinely used with intent to harm
:: تقديم المشورة إلى الشرطة الوطنية التيمورية بشأن صياغة تشريع لتوسيع نطاق تعريف مصطلح " سلاح " لتمكين الشرطة الوطنية التيمورية من الاستجابة على نحو أنسب للحالة الراهنة التي عادة ما تستخدم فيها المقاليع والسهام المريشة بنية إلحاق الأذى، وذلك عن طريق عقد 6 اجتماعات