"تقديم مشروعي القرارين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• introduction of draft resolutions
• two draft resolutions
• of both draft resolutions
• co-sponsor draft resolutions

introduction of draft resolutions A/C.2/49/L.8 and L.10
تقديم مشروعي القرارين A/C.2/49/L.8 و L.10

introduction of draft resolutions A/C.3/49/L.9 and L.11
تقديم مشروعي القرارين A/C.3/49/L.9 و L.11

introduction of draft resolutions A/C.3/67/L.20 and A/C.3/67/L.22
تقديم مشروعي القرارين A/C.3/67/L.20 و A/C.3/67/L.22

introduction of draft resolutions A/C.3/63/L.12 and A/C.3/63/L.14
تقديم مشروعي القرارين A/C.3/63/L.12 و A/C.3/63/L.14

Our co-sponsorship of the two draft resolutions on oceans and the law of the sea is informed by the foregoing considerations.
وما دفعنا إلى الاشتراك في تقديم مشروعي القرارين بشأن المحيطات وقانون البحار هو الاعتبارات آنفة الذكر.

introduction of draft resolutions A/C.3/56/L.67/Rev.1 and L.71
تقديم مشروعي القرارين A/C.3/56/L.67/Rev.1 و L.71

introduction of draft resolutions A/C.2/56/L.39 and L.40
تقديم مشروعي القرارين A/C.2/56/L.39 و L.40

introduction of draft resolutions A/C.2/53/L.10 and L.11
تقديم مشروعي القرارين A/C.2/53/L.10 و A/C.2/53/L.11

introduction of draft resolutions A/C.3/55/L.26 and A/C.3/55/L.27
تقديم مشروعي القرارين A/C.3/55/L.26 و A/C.3/55/L.27

introduction of draft resolutions A/C.2/58/L.7 and A/C.2/58/L.15
تقديم مشروعي القرارين A/C.2/58/L.7 و A/C.2/58/L.15

introduction of draft resolutions A/C.3/57/L.12 and A/C.3/57/L.13
تقديم مشروعي القرارين A/C.3/57/L.12 و A/C.3/57/L.13

introduction of draft resolutions A/C.2/57/L.19 and A/C.2/57/L.20
تقديم مشروعي القرارين A/C.2/57/L.19 و A/C.2/57/L.20

introduction of draft resolutions A/C.3/57/L.31 and A/C.3/57/L.33
تقديم مشروعي القرارين A/C.3/57/L.31 و A/C.3/57/L.33

introduction of draft resolutions A/C.2/57/L.23 and A/C.2/57/L.24
تقديم مشروعي القرارين A/C.2/57/L.23 و A/C.2/57/L.24

introduction of draft resolutions A/C.2/51/L.4 and A/C.2/51/L.6
تقديم مشروعي القرارين A/C.2/51/L.4 و A/C.2/51/L.6

introduction of draft resolutions A/C.3/51/L.17 and L.18
تقديم مشروعي القرارين A/C.3/51/L.17 و L.18

introduction of draft resolutions A/C.2/51/L.26 and L.28
تقديم مشروعي القرارين A/C.2/51/L.26 و L.28

The Monaco delegation is a co-sponsor of the two draft resolutions on these topics.
ووفد موناكو يشارك في تقديم مشروعي القرارين المتعلقين بهذين الموضوعين.

As usual, Australia will co-sponsor and, if necessary, vote in favour of both draft resolutions before us.
وسوف تشارك أستراليا، كالمعتاد، في تقديم مشروعي القرارين المعروضين علينا، وربما تشارك في التصويت لصالحهما، عند الاقتضاء.

China had expressed willingness to co-sponsor draft resolutions A/63/L.45 and AS/63/L.47.
وقد أعربت الصين عن استعدادها للاشتراك في تقديم مشروعي القرارين A/63/L.45 و A/63/L.47.