"تقرر أن تبقي هذه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• decides to remain seized of this

7. decides to remain seized of this matter and, in particular, to examine at its thirty-ninth session the progress made and the plans developed.
٧ - تقرر أن تبقي هذه المسألة قيد النظر، وأن تبحث، بصفة خاصة في دورتها التاسعة والثلاثين، التقدم المحرز والخطط الموضوعة.

8. decides to remain seized of this matter and, in particular, to examine at its thirty-ninth session the progress made and the plans developed.
٨ - تقرر أن تبقي هذه المسألة قيد النظر، وأن تنظر، بصفة خاصة في دورتها التاسعة والثلاثين، في التقدم المحرز والخطط الموضوعة.

2. decides to remain seized of this priority issue.
2 - تقرر أن تبقي هذه المسألة ذات الأولوية قيد نظرها.

16. decides to remain seized of this matter and, in particular, to examine at its fortieth session the progress made and the plans developed.
١٦ - تقرر أن تبقي هذه المسألة قيد النظر، وأن تبحث، بصفة خاصة، في دورتها اﻷربعين، التقدم المحرز والخطط الموضوعة.

" 18. decides to remain seized of this priority matter " .
" 18 - تقرر أن تبقي هذه المسألة ذات الأولوية قيد نظرها الفعلي " .

25. decides to remain seized of this priority matter at its sixty-ninth session under the item entitled " Elimination of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance " .
25 - تقرر أن تبقي هذه المسألة ذات الأولوية قيد نظرها الفعلي في دورتها التاسعة والستين في إطار البند المعنون " القضاء على العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب " .