"تقرر أيضا أن تضاف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• also decides that the
• decides also that the

9. also decides that the increase in the estimated staff assessment income of 13,000 dollars in respect of the financial period ended 30 June 2002 shall be added to the credit from the amount referred to in paragraph 8 above;
9 - تقرر أيضا أن تضاف الزيادة في الإيرادات المتأتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين والبالغ قدرها 000 13 دولار، إلى أصول المبلغ المشار إليه في الفقرة 8 أعلاه، وذلك فيما يتعلق بالفترة المالية المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2002؛

31. also decides that the increase of 1,225,500 dollars in the estimated staff assessment income in respect of the financial period ended 30 June 2007 shall be added to the credits from the amount of 61,577,300 dollars referred to in paragraphs 29 and 30 above;
31 - تقرر أيضا أن تضاف الزيادة البالغة 500 225 1 دولار في الإيرادات المقدر أن تأتي من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين فيما يتعلق بالفترة المالية المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2007 إلى الأرصدة التي تحققت من مبلغ 300 577 61 دولار المشار إليه في الفقرتين 29 و 30 أعلاه؛

23. also decides that the increase of 758,400 dollars in the estimated staff assessment income in respect of the financial period ended 30 June 2007 shall be added to the credits from the amount of 84,508,500 dollars referred to in paragraphs 21 and 22 above;
23 - تقرر أيضا أن تضاف الزيادة البالغة 400 758 دولار في الإيرادات المقدر أن تأتي من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين فيما يتعلق بالفترة المالية المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2007 إلى الأرصدة التي تحققت من مبلغ 500 508 84 دولار المشار إليه في الفقرتين 21 و 22 أعلاه؛

21. decides also that the increase of 744,800 dollars in the estimated staff assessment income in respect of the financial period ended 30 June 2004 shall be added to the credits from the amount referred to in paragraphs 19 and 20 above;
21 - تقرر أيضا أن تضاف الزيادة لبالغة 800 744 دولار في الإيرادات التقديرية الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين فيما يتعلق بالفترة المالية المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2004، إلى الأرصدة المتحققة من المبلغ المشار إليه في الفقرتين 19 و 20 أعلاه؛

20. decides also that the increase of 179,600 dollars in the estimated staff assessment income in respect of the financial period ended 30 June 2004 shall be added to the credits from the amount of 1,104,100 dollars referred to in paragraphs 18 and 19 above;
20 - تقرر أيضا أن تضاف الزيادة البالغة 600 179 دولار في الإيرادات التقديرية الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين فيما يتعلق بالفترة المالية المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2004 إلى الأرصدة المتحققة من المبلغ 100 104 1 دولار المشار إليه في الفقرتين 18 و 19 أعلاه؛

12. also decides that the increase of 4,800 dollars in the estimated staff assessment income in respect of the financial period ended 30 June 2006 shall be added to the credits from the amount of 31,835,900 dollars referred to in paragraphs 9 and 11 above;
12 - تقرر أيضا أن تضاف الزيادة البالغة 800 4 دولار في الإيرادات المقدر أن تأتي من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين فيما يتعلق بالفترة المالية المنتهية في 30 حزيران/يونيــه 2006 إلى الأرصدة التي تحققت من مبلغ 900 835 31 دولار المشار إليه في الفقرتين 9 و 11 أعلاه؛

23. also decides that the increase of 758,400 dollars in the estimated staff assessment income in respect of the financial period ended 30 June 2007 shall be added to the credits from the amount of 84,508,500 dollars referred to in paragraphs 21 and 22 above;
23 - تقرر أيضا أن تضاف الزيادة البالغة 400 758 دولار في الإيرادات التقديرية الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين في ما يتعلق بالفترة المالية المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2007 إلى الأرصدة المتحققة من مبلغ الـ 500 508 84 دولار المشار إليه في الفقرتين 21 و 22 أعلاه؛

12. also decides that the increase of 4,800 dollars in the estimated staff assessment income in respect of the financial period ended 30 June 2006 shall be added to the credits from the amount of 31,835,900 dollars referred to in paragraphs 9 and 11 above;
12 - تقرر أيضا أن تضاف الزيادة البالغة 800 4 دولار في الإيرادات التقديرية الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين فيما يتعلق بالفترة المالية المنتهية في 30 حزيران/يونيــه 2006 إلى الأرصدة المقيدة لحساب الدول من المبلغ المشار إليه في الفقرتين 9 و 11 أعلاه وقدره 900 835 31 دولار؛

31. also decides that the increase in the estimated staff assessment income of 85,500 dollars in respect of the financial period ended 30 June 2010 shall be added to the credits from the amount of 26,755,500 dollars referred to in paragraphs 29 and 30 above;
31 - تقرر أيضا أن تضاف الزيادة البالغة 500 85 دولار في الإيرادات المقدر أن تأتي من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين فيما يتعلق بالفترة المالية المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2010 إلى الأرصدة التي تحققت من مبلغ 500 755 26 دولار المشار إليه في الفقرتين 29 و 30 أعلاه؛

25. also decides that the increase of 2,702,700 dollars in the estimated staff assessment income in respect of the financial period ended 30 June 2010 shall be added to the credits from the amount of 52,052,100 dollars referred to in paragraphs 23 and 24 above;
25 - تقرر أيضا أن تضاف الزيادة البالغة 700 702 2 دولار في الإيرادات المقدر أن تأتي من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين فيما يتعلق بالفترة المالية المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2010 إلى الأرصدة التي تحققت من مبلغ 100 052 52 دولار المشار إليه في الفقرتين 23 و 24 أعلاه؛

22. also decides that the increase of 852,800 dollars in the estimated staff assessment income in respect of the financial period ended 30 June 2010 shall be added to the credits from the amount of 25,042,400 dollars referred to in paragraphs 20 and 21 above;
22 - تقرر أيضا أن تضاف الزيادة البالغة 800 852 دولار في الإيرادات المقدر أن تأتي من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين فيما يتعلق بالفترة المالية المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2010 إلى الأرصدة التي تحققت من مبلغ 400 042 25 دولار المشار إليه في الفقرتين 20 و 21 أعلاه؛

21. also decides that the increase of 255,600 dollars in the estimated staff assessment income in respect of the financial period ended 30 June 2010 shall be added to the credits from the amount of 1,361,709 dollars referred to in paragraphs 19 and 20 above;
21 - تقرر أيضا أن تضاف الزيادة البالغة 600 255 دولار في الإيرادات المقدر أن تأتي من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين فيما يتعلق بالفترة المالية المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2010 إلى الأرصدة التي تحققت من مبلغ 709 361 1 دولارات المشار إليه في الفقرتين 19 و 20 أعلاه؛

27. also decides that the increase of 2,223,700 dollars in the estimated staff assessment income in respect of the financial period ended 30 June 2010 shall be added to the credits from the amount of 175,974,100 dollars referred to in paragraphs 25 and 26 above;
27 - تقرر أيضا أن تضاف الزيادة البالغة 700 223 2 دولار في الإيرادات المقدر أن تأتي من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين فيما يتعلق بالفترة المالية المنتهية في 30 حزيران/يونيــه 2010 إلى الأرصدة التي تحققت من مبلغ 100 974 175 دولار المشار إليه في الفقرتين 25 و 26 أعلاه؛

22. also decides that the increase of 76,100 dollars in the estimated staff assessment income in respect of the financial period ended 30 June 2009 shall be added to the credits from the amount of 517,502 dollars referred to in paragraphs 20 and 21 above;
22 - تقرر أيضا أن تضاف الزيادة البالغة 100 76 دولار في الإيرادات المقدر أن تأتي من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين فيما يتعلق بالفترة المالية المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2009 إلى الأرصدة التي تحققت من مبلغ 502 517 دولار المشار إليه في الفقرتين 20 و 21 أعلاه؛

26. also decides that the increase of 2,243,700 dollars in the estimated staff assessment income in respect of the financial period ended 30 June 2009 shall be added to the credits from the amount of 48,487,100 dollars referred to in paragraphs 24 and 25 above;
26 - تقرر أيضا أن تضاف الزيادة البالغة 700 243 2 دولار في الإيرادات المقدر أن تأتي من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين فيما يتعلق بالفترة المالية المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2009 إلى الأرصدة التي تحققت من مبلغ 100 487 48 دولار المشار إليه في الفقرتين 24 و 25 أعلاه؛

21. also decides that the increase of 46,300 dollars in the estimated staff assessment income in respect of the financial period ended 30 June 2009 shall be added to the credits from the amount of 1,638,500 dollars referred to in paragraphs 19 and 20 above;
21 - تقرر أيضا أن تضاف الزيادة البالغة 300 46 دولار في الإيرادات المقدر أن تأتي من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين فيما يتعلق بالفترة المالية المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2009 إلى الأرصدة التي تحققت من مبلغ 500 638 1 دولار المشار إليه في الفقرتين 19 و 20 أعلاه؛

20. decides also that the increase in the staff assessment income of 192,600 dollars in respect of the financial period ended 30 June 2001 shall be set off against the credits from the unencumbered balance referred to in paragraphs 18 and 19 above;
20 - تقرر أيضا أن تضاف الزيادة في الإيرادات الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين البالغ قدرها 600 192 دولار فيما يتعلق بالفـــــترة الماليـــــة المنتهيـة في 30 حزيران/يونيه 2001، إلى المبالغ المقيّدة للدول الأعضاء ضمن الرصيد غير المرتبط به المشار إليه في الفقرتين 18 و 19 أعلاه؛

9. decides also that the increase in the estimated staff assessment income of 13,000 dollars in respect of the financial period ended 30 June 2002 shall be added to the credits from the amount referred to in paragraph 8 above;
9 - تقرر أيضا أن تضاف الزيادة في الإيرادات المتأتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين والبالغ قدرها 000 13 دولار، إلى أصول المبلغ المشار إليه في الفقرة 8 أعلاه، وذلك فيما يتعلق بالفترة المالية المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2002؛

21. decides also that the increase of 744,800 dollars in the estimated staff assessment income in respect of the financial period ended 30 June 2004 shall be added to the credits from the amount referred to in paragraphs 19 and 20 above;
21 - تقرر أيضا أن تضاف الزيادة البالغة 800 744 دولار في الإيرادات التقديرية الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين، فيما يتعلق بالفترة المالية المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2004، إلى الأرصدة المتحققة من المبلغ المشار إليه في الفقرتين 19 و 20 أعلاه؛