"تقرفني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• disgust me
• make me sick
• disgusts me
• sickens me

I refuse to speak of disgusting things, because they disgust me!
انا ارفض الحديث معك عن الاشياء المثيره للاشمئزاز لانها تقرفني

You disgust me. You make me sick to my face.
أنت تثير اشمئزازي أنت تقرفني مباشرة في وجهي

It is not only his lowly birth and the brutality of his manners which disgust me.
إنها ليست فقط ولادتة المتواضعة ولا أساليبة الوحشية الي تقرفني

Your manner with this pathetic human garbage disgusts me.
تصرفاتك مع هؤلاء البشر المثيرين للشفقة تقرفني.

You disgust me. There's nothing I despise more than the black market.
أنت تقرفني ، لاشيء أحتقره أكثر من السوق السوداء

I don't want this to sound too harsh, Ted, but you disgust me.
لا اريد لذلك ان يبدو قاسياً يا "تيد" ولكنك تقرفني

You disgust me, you parasitic fraud!
انت تقرفني ايها المحتال الطفيلي

I knew you were evil, Ares, but to start a war just to feed your dog, you disgust me.
عرفت أنكَ كنت شرير، لكنببدءحربلتغذيةكلبكَ... تقرفني ...

- Get out of here! Get out. You disgust me.
أنت تقرفني أنت تقرفني

You pig! You disgust me!
أنت حيوان تقرفني

You disgust me, Bobby... What you've become.
أنت تقرفني وما أصبحت عليه

You don't disgust me. You're not pathetic.
إستمع لي أنت لا تقرفني

IS A LOOK OF CONTEMPT, BECAUSE YOU disgust me.
هي نظرة احتقار لانك تقرفني

You disgust me right now, Charlie. Are you barren?
أنت تقرفني الآن يا تشارلي

You disgust me,chuck.
أنت تقرفني ياتشاك

- It's good to know it was just our minds. - Oh, please don't make me sick.
من الجيد معرفة أنها كانت فقط عقولنا رجاء لا تقرفني

wait.slow down there, waldorf. you make me sick.
إنتظري قليلا وولدورف أنت تقرفني

Look at you. You make me sick. Suck it up, you little bitch!
انظر لنفسك، أنت تقرفني تشجع أيها الخصية!

I cannot tell you how much this thing disgusts me. Oh, come on.
لاأستطيع القول لك كم هذه الأشياء تقرفني

I can't find the words to express how the leadership of this government sickens me.
لا استطيع ان اجد الكلمات المناسبة كم تقرفني قيادة هذه الحكومة