"تقريرا اللجنة الخامسة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• reports of the Fifth Committee

The Assembly will take action on draft resolutions II and III as soon as the reports of the Fifth Committee on their programme budget implications are available.
وستبت الجمعية في مشروعي القرارين الثاني والثالث حالما يتوفر تقريرا اللجنة الخامسة عن الآثار المترتبة عليهما في الميزانية البرنامجية.

The reports of the Fifth Committee on the programme budget implications of draft resolutions A/58/L.30/Rev.1 and A/58/L.38 have been issued as documents A/58/653 and A/58/654, respectively.
تقريرا اللجنة الخامسة عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروعي القرارين A/58/L.30/Rev.1 و A/58/L.38 صدرا بوصفهما الوثيقتين A/58/653 و A/58/654، على التوالي.

reports of the Fifth Committee A/63/637 and Add.1 and A/63/648/Add.5
تقريرا اللجنة الخامسة A/63/637 و Add.1 و A/63/648/Add.5

The Assembly will take action on draft resolutions IV and VI as soon as the reports of the Fifth Committee on their programme budget implications are available.
وستبت الجمعية في مشروعي القرارين الرابع والسادس حالما يصبح تقريرا اللجنة الخامسة عن الآثار المالية المترتبة عليهما في الميزانية البرنامجية جاهزين.

reports of the Fifth Committee (A/63/653 and A/63/656)
تقريرا اللجنة الخامسة (A/63/653 و A/63/656)

The reports of the Fifth Committee on the programme budget implications of draft resolutions II and III are contained in documents A/63/653 and A/63/656, respectively.
ويرد تقريرا اللجنة الخامسة عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروعي القرارين الثاني والثالث في الوثيقتين A/63/653 وA/63/656، على الترتيب.

Programme budget for the biennium 2006-2007: reports of the Fifth Committee (A/61/592/Add.1 and A/61/592/Add.2) [117]
الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007: تقريرا اللجنة الخامسة (A/61/592/Add.1 وA/61/592/Add.2). [117]

reports of the Fifth Committee
تقريرا اللجنة الخامسة

reports of the Fifth Committee (A/62/563/Add.1 and Add.2)
تقريرا اللجنة الخامسة (A/62/563/Add.1 و Add.2)

(c) Reports of the Fifth Committee: A/52/931 and A/52/932;
)ج( تقريرا اللجنة الخامسة: A/52/931 و A/52/932؛

(c) Reports of the Fifth Committee: A/52/845 and Add.1;
)ج( تقريرا اللجنة الخامسة: A/52/845 و Add.1؛

(b) Reports of the Fifth Committee: A/52/674/Rev.1 and Rev.1/Add.1;
)ب( تقريرا اللجنة الخامسة: A/52/674/Rev.1 و Rev.1/Add.1؛

(d) Reports of the Fifth Committee: A/52/725 and A/52/736;
)د( تقريرا اللجنة الخامسة: A/52/725 و A/52/736؛

reports of the Fifth Committee (A/53/736, A/53/737)
تقريرا اللجنة الخامسة )A/53/736 و A/53/737(

(c) reports of the Fifth Committee (A/52/725, A/52/736).
)ج( تقريرا اللجنة الخامسة )A/52/725 و A/52/736(.

(c) reports of the Fifth Committee (A/52/725 and A/52/736)
)ج( تقريرا اللجنة الخامسة )A/52/725 و A/52/736(.

(b) reports of the Fifth Committee (A/53/698, A/53/699)
)ب( تقريرا اللجنة الخامسة )A/53/698 و (A/53/699