The Balkan Task Force has submitted an interim report to the Secretary-General. | UN | وقدمت فرقة العمل الخاصة بمنطقة البلقان تقريرا مؤقتا إلى اﻷمين العام. |
22. Requests the Special Rapporteur to submit an interim report to the General Assembly at its sixtieth session; | UN | 22 - تطلب من المقررة الخاصة أن تقدم تقريرا مؤقتا إلى الجمعية العامة في دورتها الستين؛ |
Israel has also proposed that the depositary present, for the time being, an interim report to the General Assembly, and continue the dialogue. | UN | واقترحت إسرائيل أيضا بأن تقدم الدولة الوديعة، في الوقت الراهن، تقريرا مؤقتا إلى الجمعية العامة ويواصل الحوار. |
In that resolution, the Commission requested the Special Rapporteur to submit an interim report to the General Assembly at its fifty-ninth session. | UN | وفي هذا القرار، طلبت اللجنة إلى المقرر الخاص أن يقدم تقريرا مؤقتا إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين. |
In its resolution, the Commission requested the Special Rapporteur to submit an interim report to the General Assembly at its fifty-ninth session. | UN | وفي هذا القرار، طلبت اللجنة إلى المقرر الخاص أن يقدم تقريرا مؤقتا إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين. |
22. Requests the Special Rapporteur to submit an interim report to the General Assembly at its seventieth session; | UN | 22 - تطلب إلى المقرر الخاص أن يقدم تقريرا مؤقتا إلى الجمعية العامة في دورتها السبعين؛ |
The Dialogue, Truth and Reconciliation Commission sent an interim report to the President on 21 November 2013. | UN | أرسلت لجنة الحوار والحقيقة والمصالحة تقريرا مؤقتا إلى رئيس الجمهورية في 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2013. |
22. Requests the Special Rapporteur to submit an interim report to the General Assembly at its seventieth session; | UN | 22 - تطلب إلى المقرر الخاص أن يقدم تقريرا مؤقتا إلى الجمعية العامة في دورتها السبعين؛ |
22. Requests the Special Rapporteur to submit an interim report to the General Assembly at its seventieth session; | UN | 22 - تطلب إلى المقرر الخاص أن يقدم تقريرا مؤقتا إلى الجمعية العامة في دورتها السبعين؛ |
It also requested the Special Rapporteur to submit an interim report to the General Assembly at its forty-ninth session and to report to the Commission at its fifty-first session on the results of his endeavours. | UN | وطلبت أيضا إلى المقرر الخاص أن يقدم تقريرا مؤقتا إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين وتقريرا إلى اللجنة في دورتها الحادية والخمسين عن نتائح المساعي التي يبذلها. |
20. Requests the Special Rapporteur to submit an interim report to the General Assembly at its sixtyeighth session; | UN | 20 - تطلب إلى المقرر الخاص أن يقدم تقريرا مؤقتا إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة والستين؛ |
22. Requests the Special Rapporteur to submit an interim report to the General Assembly at its sixty-ninth session; | UN | 22 - تطلب إلى المقرر الخاص أن يقدم تقريرا مؤقتا إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والستين؛ |
" 23. Requests the Special Rapporteur to submit an interim report to the General Assembly at its sixty-ninth session; | UN | " 23 - تطلب إلى المقرر الخاص أن يقدم تقريرا مؤقتا إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والستين؛ |
22. Requests the Special Rapporteur to submit an interim report to the General Assembly at its sixty-ninth session; | UN | 22 - تطلب إلى المقرر الخاص أن يقدم تقريرا مؤقتا إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والستين؛ |
20. Requests the Special Rapporteur to submit an interim report to the General Assembly at its sixtysixth session; | UN | 20 - تطلب إلى المقرر الخاص أن يقدم تقريرا مؤقتا إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والستين؛ |
Requests the Special Rapporteur to submit an interim report to the General Assembly at its sixty-seventh session; | UN | " 20 - تطلب إلى المقرر الخاص أن يقدم تقريرا مؤقتا إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين؛ |
20. Requests the Special Rapporteur to submit an interim report to the General Assembly at its sixty-seventh session; | UN | 20 - تطلب إلى المقرر الخاص أن يقدم تقريرا مؤقتا إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين؛ |
20. Requests the Special Rapporteur to submit an interim report to the General Assembly at its sixtyseventh session; | UN | 20 - تطلب إلى المقرر الخاص أن يقدم تقريرا مؤقتا إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين؛ |
" 21. Requests the Special Rapporteur to submit an interim report to the General Assembly at its sixty-fourth session; | UN | " 21 - تطلب إلى المقررة الخاصة أن تقدم تقريرا مؤقتا إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والستين؛ |
10. Requests the Special Rapporteur to submit a provisional report to the General Assembly at its fiftieth session; | UN | ١٠ - تطلب إلى المقرر الخاص أن يقدم تقريرا مؤقتا إلى الجمعية العامة في دورتها الخمسين؛ |