"تقرير الأمانة عن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• report of the Secretariat on
• Secretariat's report on
• report by the Secretariat on
• secretariat report on
• report of the secretariat of the
• the report of the secretariat

report of the Secretariat on statistics on drug trafficking trends in Africa and worldwide
تقرير الأمانة عن إحصاءات اتجاهات الاتجار بالمخدرات

report of the Secretariat on statistics on drug trafficking trends in Africa and worldwide
تقرير الأمانة عن إحصاءات اتجاهات الاتجار بالمخدّرات في أفريقيا وجميع أنحاء العالم

report of the Secretariat on action taken by subsidiary bodies of the Commission on Narcotic Drugs
تقرير الأمانة عن الإجراءات التي اتخذتها الأجهزة الفرعية التابعة للجنة المخدرات

report of the Secretariat on action taken by subsidiary bodies of the Commission on Narcotic Drugs: addendum
تقرير الأمانة عن الإجراءات التي اتخذتها الأجهزة الفرعية التابعة للجنة المخدرات: إضافة

The Secretariat's report on international cooperation is set out in document UNEP/CHW.11/INF/24.
ويرد تقرير الأمانة عن التعاون الدولي في الوثيقة UNEP/CHW.11/INF/24؛

REVIEW OF THE report by the Secretariat on ITS ACTIVITIES IN
استعراض تقرير الأمانة عن أنشطتها في مساعدة البلدان الأطراف النامية

report of the Secretariat on the world situation with regard to drug trafficking
تقرير الأمانة عن الوضع العالمي فيما يتعلق بالاتجار بالمخدرات

report of the Secretariat on recommendations of the subsidiary bodies of the Commission on Narcotic Drugs
تقرير الأمانة عن توصيات الهيئات الفرعية التابعة للجنة المخدرات

report of the Secretariat on statistics on drug trafficking trends in Africa and worldwide
تقرير الأمانة عن الإحصاءات المتعلقة باتجاهات الاتجار بالمخدرات

report of the Secretariat on the world situation with regard to drug abuse
تقرير الأمانة عن الوضع العالمي فيما يتعلق بالاتجار بالمخدرات

report of the Secretariat on action taken by subsidiary bodies of the Commission on Narcotic Drugs
تقرير الأمانة عن الاجراءات التي اتخذتها الهيئات الفرعية التابعة للجنة المخدرات

report of the Secretariat on data under Article 7 of the Montreal Protocol
تقرير الأمانة عن بيانات بموجب المادة 7 من بروتوكول مونتريال

report of the Secretariat on data and consideration of compliance issues
تقرير الأمانة عن البيانات وعن النظر في قضايا الامتثال

report of the Secretariat on data under Article 7 of the Montreal Protocol
تقرير الأمانة عن البيانات بموجب المادة 7 من بروتوكول مونتريال

report of the Secretariat on data and consideration of compliance issues
تقرير الأمانة عن البيانات والنظر في قضايا الامتثال

In that regard, the report of the Secretariat on best practices for addressing the demand for labour, services or goods that foster the exploitation of others could serve as a baseline for information on current global efforts.
وفي هذا الصدد، فإن تقرير الأمانة عن أفضل الممارسات في التصدِّي للطلب على الأعمال أو الخدمات أو السلع التي تشجِّع على استغلال الغير يمكن أن تكون بمثابة خط أساس للمعلومات بشأن الجهود العالمية الحالية.

report of the Secretariat on the application of the Organized Crime Convention by States parties with respect to criminal offences against cultural property
تقرير الأمانة عن تطبيق الدول الأطراف اتفاقيةَ مكافحة الجريمة المنظَّمة على الجرائم المرتكبة ضد الممتلكات الثقافية

report of the Secretariat on the implementation of the recommendations adopted by the Subcommission at its forty-seventh session
تقرير الأمانة عن تنفيذ التوصيات التي اعتمدتها اللجنة الفرعية في دورتها السابعة والأربعين

The Secretariat's report on statistics relating to the previous session of the Commission is useful and should be continued.
21- هذا وإن تقرير الأمانة عن الإحصاءات المتعلّقة بالدورات السابقة للجنة حقوق الإنسان تقرير مفيد وينبغي أن يستمر.

report by the Secretariat on data and information under Articles 7 and 9 of the Montreal Protocol and on related issues
تقرير الأمانة عن البيانات والمعلومات بموجب المادتين 7 و9 من بروتوكول مونتريال وعن القضايا ذات الصلة

The historic event had occurred as delegations were examining the secretariat report on assistance to the Palestinian people, which was very helpful in understanding the current situation.
وقد وقع هذا الحدث التاريخي بينما كانت الوفود تبحث تقرير اﻷمانة عن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني، وهو تقرير يساعد كثيرا على فهم الحالة الراهنة.

Adopts the report of the secretariat of the eighteenth session, as it appears in the above-mentioned document, as amended with the inclusion of the observations of some delegations and the secretariat.
تعتمد تقرير الأمانة عن أعمال الدورة الثامنة عشرة، بالشكل الذي ورد به في الوثيقة المذكورة أعلاه، وبتعديلاته التي تضمنت ملاحظات بعض الوفود والأمانة.