"تقرير الأمين العام عن العنف ضد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• report of the Secretary-General on violence against
• Secretary-General's report on violence against

report of the Secretary-General on violence against women migrant workers
تقرير الأمين العام عن العنف ضد العاملات المهاجرات

report of the Secretary-General on violence against women migrant DESA 18/07/2003
تقرير الأمين العام عن العنف ضد العاملات المهاجرات

report of the Secretary-General on violence against women (see also item 99)
تقرير الأمين العام عن العنف ضد المرأة (انظر أيضا البند 99)

report of the Secretary-General on violence against women (see also item 98)
تقرير الأمين العام عن العنف ضد المرأة، (انظر أيضا البند 98)

(c) report of the Secretary-General on violence against women (A/59/281);
(ج) تقرير الأمين العام عن العنف ضد المرأة (A/59/281)؛

(b) report of the Secretary-General on violence against women (A/59/281);
(ب) تقرير الأمين العام عن العنف ضد المرأة (A/59/281)؛

(e) report of the Secretary-General on violence against women (A/60/211);
(هـ) تقرير الأمين العام عن العنف ضد المرأة (A/60/211)؛

(b) report of the Secretary-General on violence against women (A/60/211);
(ب) تقرير الأمين العام عن العنف ضد المرأة (A/60/211)؛

Document: report of the Secretary-General on violence against women migrant workers (resolution 60/139), A/62/177.
الوثيقة: تقرير الأمين العام عن العنف ضد العاملات المهاجرات (القرار 60/139).

(c) report of the Secretary-General on violence against women migrant workers (A/62/177);
(ج) تقرير الأمين العام عن العنف ضد العاملات المهاجرات (A/62/177)؛

report of the Secretary-General on violence against women migrant workers (General Assembly resolution 56/131, para. 17)
تقرير الأمين العام عن العنف ضد العاملات المهاجرات (قرار الجمعية العامة 56/131، الفقرة 17)

report of the Secretary-General on violence against women migrant workers (A/54/342)
تقرير الأمين العام عن العنف ضد العاملات المهاجرات (A/54/342)

(d) report of the Secretary-General on violence against women migrant workers (A/58/161);
(د) تقرير الأمين العام عن العنف ضد العاملات المهاجرات (A/58/161)؛

report of the Secretary-General on violence against women migrant workers (A/C.3/58/L.18, para. 18)
تقرير الأمين العام عن العنف ضد العاملات المهاجرات A/C.3/58/L.18)، الفقرة 18)

report of the Secretary-General on violence against women migrant workers (GA res. 56/131, para. 17)
تقرير الأمين العام عن العنف ضد العاملات المهاجرات (قرار الجمعية العامة 546/131، الفقرة 17)

report of the Secretary-General on violence against women migrant workers (A/58/161)
تقرير الأمين العام عن العنف ضد العاملات المهاجرات (A/58/161)

53. Her delegation supported the conclusions of the report of the Secretary-General on violence against women (A/60/211), and looked forward to his report on the elimination of exploitation and sexual abuse in peacekeeping operations.
53- وأعلنت أن وفدها يؤيد الاستنتاجات الواردة في تقرير الأمين العام عن العنف ضد المرأة (A/60/211)، وأن الوفد يتطلع إلى تقريره عن القضاء على الاستغلال والعنف الجنسي في عمليات حفظ السلام.

The views and comments of the Committee, or its individual members, on key issues and recommendations in the report of the Secretary-General on violence against Women (paras. 49 and 50) would also be welcome.
ومما يستحق الترحيب به أيضا آراء اللجنة وتعليقاتها أو آراء وتعليقات الدول الأعضاء حول المسائل والتوصيات الرئيسية الواردة في تقرير الأمين العام عن العنف ضد المرأة (انظر الفقرتين 49 و 50).

report of the Secretary-General on violence against women (also under item 99) (A/59/281)
تقرير الأمين العام عن العنف ضد المرأة (ترد أيضا في إطار البند 99) (A/59/281)

8. Ms. Hannan (Director of the Division for the Advancement of Women), speaking first under agenda item 64, introduced the Secretary-General's report on violence against women migrant workers (A/60/137 and Corr.1).
8 - السيدة هنان (مديرة شعبة النهوض بالمرأة): تحدثت أولا في إطار البند 64 من جدول الأعمال، فعرضت تقرير الأمين العام عن العنف ضد العاملات المهاجرات (A/60/137 و Corr. 1).