| report of the Secretary-General on the safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel | UN | تقرير الأمين العام عن سلامة وأمن العاملين في مجال تقديم المساعدة الإنسانية وحماية موظفي الأمم المتحدة |
| report of the Secretary-General on the safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel | UN | تقرير الأمين العام عن سلامة وأمن العاملين في مجال تقديم المساعدة الإنسانية وحماية موظفي الأمم المتحدة |
| DSS report of the Secretary-General on the safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel | UN | تقرير الأمين العام عن سلامة وأمن العاملين في مجال تقديـم المساعدة الإنسانية وحماية موظفي الأمم المتحدة |
| report of the Secretary-General on the safety of journalists and the issue of impunity | UN | تقرير الأمين العام عن سلامة الصحفيين ومسألة الإفلات من العقاب |
| The present report should be considered in conjunction with the report of the Secretary-General on safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel (A/59/332). | UN | وينبغي أن يُنظر في التقرير الحالي بالاقتران مع تقرير الأمين العام عن سلامة وأمن موظفي المساعدة الإنسانية وحماية موظفي الأمم المتحدة (A/59/332). |
| report of the Secretary-General on the safety of journalists and the issue of impunity | UN | تقرير الأمين العام عن سلامة الصحفيين ومسألة الإفلات من العقاب |
| report of the Secretary-General on the safety of journalist and the issue of impunity | UN | تقرير الأمين العام عن سلامة الصحفيين ومسألة الإفلات من العقاب |
| report of the Secretary-General on the safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel (A/64/336) | UN | تقرير الأمين العام عن سلامة وأمن العاملين في مجال تقديم المساعدة الإنسانية وحماية موظفي الأمم المتحدة (A/64/336) |
| report of the Secretary-General on the safety and security of United Nations personnel (A/55/494) | UN | تقرير الأمين العام عن سلامة وأمن موظفي الأمم المتحدة (A/55/494) |
| report of the Secretary-General on the safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel (A/63/305 and Corr.1) | UN | تقرير الأمين العام عن سلامة وأمن العاملين في مجال تقديم المساعدة الإنسانية وحماية موظفي الأمم المتحدة (A/63/305 و Corr.1) |
| (f) Policy: data-gathering for the report of the Secretary-General on the safety and security of humanitarian workers; | UN | (و) السياسة العامة: جمع البيانات من أجل تقرير الأمين العام عن سلامة وأمن العاملين في المجال الإنساني؛ |
| report of the Secretary-General on the safety of journalists and the issue of impunity (A/69/268) | UN | تقرير الأمين العام عن سلامة الصحفيين ومسألة الإفلات من العقاب (A/69/268) |
| report of the Secretary-General on the safety of journalists and the issue of impunity (This report is XB) | UN | تقرير الأمين العام عن سلامة الصحفيين ومسألة الإفلات من العقاب (يموَّل هذا التقرير من موارد خارجة عن الميزانية) |
| In that regard, he noted that the report of the Secretary-General on the safety and security of United Nations personnel (A/55/494) did not provide the necessary analysis of the security of military personnel. | UN | وفي هذا الشأن، أشار إلى أن تقرير الأمين العام عن سلامة وأمن موظفي الأمم المتحدة (A/55/494) لا يتضمن التحليل اللازم بشأن أمن الموظفين العسكريين. |
| well as stress management training are included in the report of the Secretary-General on the safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel (A/61/463). | UN | ترد في تقرير الأمين العام عن سلامة وأمن العاملين في مجال تقديم المساعدة الإنسانية وحماية موظفي الأمم المتحدة (A/61/463) تفاصيلٌ عن التدريب المتعلق بالأمن والسلامة وبمعالجة الإجهاد. |
| Presentation of the report of the Secretary-General on the safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel (organized by the Delegation of the European Union) | UN | تقديم تقرير الأمين العام عن سلامة وأمن العاملين فـي مجال تقديـم المساعدة الإنسانية وحماية موظفي الأمم المتحدة (تنظيم وفد الاتحاد الأوروبي) |
| Presentation of the report of the Secretary-General on the safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel (organized by the Delegation of the European Union) | UN | تقديم تقرير الأمين العام عن سلامة وأمن العاملين فـي مجال تقديـم المساعدة الإنسانية وحماية موظفي الأمم المتحدة (تنظيم وفد الاتحاد الأوروبي) |
| Presentation of the report of the Secretary-General on the safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel (organized by the Delegation of the European Union) | UN | تقديم تقرير الأمين العام عن سلامة وأمن العاملين فـي مجال تقديـم المساعدة الإنسانية وحماية موظفي الأمم المتحدة (تنظيم وفد الاتحاد الأوروبي) |
| Presentation of the report of the Secretary-General on the safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel (organized by the Delegation of the European Union) | UN | تقديم تقرير الأمين العام عن سلامة وأمن العاملين فـي مجال تقديـم المساعدة الإنسانية وحماية موظفي الأمم المتحدة (تنظيم وفد الاتحاد الأوروبي) |
| Having considered the report of the Secretary-General on safety and security of United Nations personnel, in particular its administrative and budgetary aspects, and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, | UN | وقد نظرت في تقرير الأمين العام عن " سلامة وأمن موظفي الأمم المتحدة " ()، ولا سيما الجانبين الإداري والمتعلق بالميزانية، وفي تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذي الصلة()، |
| Briefing on the report of the Secretary-General on " Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel " (by the Under-Secretary-General for the United Nations Department of Safety and Security (UNDSS)) (organized by the Delegation of the European Union) | UN | إحاطة بشأن تقرير الأمين العام عن " سلامة وأمن موظفي المساعدة الإنسانية وحماية موظفي الأمم المتحدة " (مقدمة من وكيل الأمين العام لشؤون السلامة والأمن) (ينظمها وفد الاتحاد الأوروبي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 