"تقرير الفريق العامل المعني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• report of the Working Group on
• Working Group report
• Working Group's report
• THE REPORT OF THE WORKING GROUP

report of the Working Group on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises
تقرير الفريق العامل المعني بمسألة حقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال التجارية الأخرى

report of the Working Group on Compatibility and Interoperability
تقرير الفريق العامل المعني بالتوافق وقابلية التشغيل التبادلي

Working paper No. 68, report of the Working Group on Exonyms
ورقة العمل رقم 68، تقرير الفريق العامل المعني بالتسميات الأجنبية

report of the Working Group on Compatibility and Interoperability
تقرير الفريق العامل المعني بالتوافق والقابلية للتشغيل التبادلي

report of the Working Group on Improvements to the Internet Governance Forum
تقرير الفريق العامل المعني بالتحسينات اللازم إدخالها على منتدى إدارة الإنترنت

(i) report of the Working Group on post adjustment;
`١` تقرير الفريق العامل المعني بتسوية مقر العمل؛

report of the Working Group on the Financing of
تقرير الفريق العامل المعني بتمويل وكالة اﻷمم المتحدة

report of the Working Group on Communications on the
تقرير الفريق العامل المعني بالرسائل المتعلقة بمركز المرأة

I report of the Working Group on Indigenous Populations
تقرير الفريق العامل المعني بالسكان اﻷصليين التابع للجنة

report of the Working Group on the draft optional protocol
تقرير الفريق العامل المعني بمسألة وضع مشروع بروتوكول اختياري

report of the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances
تقرير الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو اللاإرادي

report of the Working Group on Electronic Commerce on its thirty-eighth session
مشروع تقرير الفريق العامل المعني بالتجارة الإلكترونية عن دورته الثامنة والثلاثين

report of the Working Group on Privately Financed Infrastructure Projects on the work of its fourth session
تقرير الفريق العامل المعني بمشاريع البنية التحتية الممولة من القطاع الخاص عن أعمال دورته الرابعة

report of the Working Group on Privately Financed Infrastructure Projects on the work of its fifth session
تقرير الفريق العامل المعني بمشاريع البنية التحتية الممولة من القطاع الخاص عن أعمال دورته الخامسة

report of the Working Group on Indigenous Populations on its
تقرير الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين عن دورته العشرين

report of the Working Group on improvements to the Internet Governance Forum
تقرير الفريق العامل المعني بإدخال تحسينات على منتدى إدارة الإنترنت

report of the Working Group on the Financing of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East
تقرير الفريق العامل المعني بتمويل وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى

report of the Working Group on the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space
تقرير الفريق العامل المعني باستخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي

It also welcomed the presentation of an addendum to the Working Group report that indicated the State's position on some of the recommendations and information on voluntary commitments.
ورحبت أيضاً بتقديم إضافة إلى تقرير الفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل تمت فيها الإشارة إلى موقف الدولة من بعض التوصيات وقدّمت معلومات بشأن الالتزامات الطوعية.

The Policy Working Group's report aims to prioritize the Organization's activities regarding terrorism, and includes a set of specific recommendations on how the United Nations system might function more coherently and effectively in this very complex field.
ويهدف تقرير الفريق العامل المعني بالسياسات إلى ترتيب الأنشطة التي تضطلع بها المنظمة في ما يتعلق بالإرهاب حسب أولوية كل منها، ويتضمن مجموعة من التوصيات المحددة بشأن الطرق التي يمكن بها لمنظومة الأمم المتحدة أن تعمل في هذا الميدان البالغ التعقيد بشكل أكثر تماسكا وفعالية.

Note by the Secretariat transmitting the report of the Working Group on governance and finance
مذكرة من الأمانة تحيل بها تقرير الفريق العامل المعني بالحوكمة والتمويل