"تقرير اللجنة المخصصة المعنية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• report of the Ad Hoc Committee on

The representative of Sri Lanka introduced the report of the Ad Hoc Committee on the Indian Ocean.
وعرض ممثل سري لانكا تقرير اللجنة المخصصة المعنية بالمحيط الهندي.

report of the Ad Hoc Committee on Jurisdictional Immunities of States and Their Property
تقرير اللجنة المخصصة المعنية بحصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية

Draft report of the Ad Hoc Committee on a Comprehensive and Integral International Convention on Protection
مشروع تقرير اللجنة المخصصة المعنية بإعداد اتفاقية دولية شاملة متكاملة لحماية وتعزيز حقوق المعوقين وكرامتهم

report of the Ad Hoc Committee on the Elaboration of Complementary Standards on its fifth session
تقرير اللجنة المخصصة المعنية بوضع المعايير التكميلية عن دورتها الخامسة

report of the Ad Hoc Committee on the Elaboration of Complementary Standards on its fourth session
تقرير اللجنة المخصصة المعنية بوضع المعايير التكميلية عن دورتها الرابعة

report of the Ad Hoc Committee on the Elaboration of Complementary Standards on its third session
تقرير اللجنة المخصصة المعنية بوضع المعايير التكميلية عن دورتها الثالثة

report of the Ad Hoc Committee on the Indian Ocean
تقرير اللجنة المخصصة المعنية بالمحيط الهندي

report of the Ad Hoc Committee on the elaboration of complementary standards on its fifth session* **
تقرير اللجنة المخصصة المعنية بوضع المعايير التكميلية عن أعمال دورتها الخامسة* **

report of the Ad Hoc Committee on the elaboration of complementary standards on its fourth session* **
تقرير اللجنة المخصصة المعنية بوضع المعايير التكميلية عن أعمال دورتها الرابعة* **

report of the Ad Hoc Committee on the Elaboration of Complementary Standards on its third session*
تقرير اللجنة المخصصة المعنية بوضع المعايير التكميلية عن دورتها الثالثة*

report of the Ad Hoc Committee on the Scope of Legal Protection under the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel
تقرير اللجنة المخصصة المعنية بنطاق الحماية القانونية بموجب الاتفاقية المتعلقة بسلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها

Thus, for instance, the 1973 report of the Ad Hoc Committee on International Terrorism refers to this concept of State terrorism endorsed by a number of States, in the following terms:
وعليه، يشير مثلا تقرير اللجنة المخصصة المعنية بالإرهاب الدولي لعام 1973 إلى مفهوم إرهاب الدولة هذا الذي وافق عليه عدد من الدول، بالعبارات التالية:

report of the Ad Hoc Committee on the elaboration of complementary standards on its second session*
تقرير اللجنة المخصصة المعنية بوضع المعايير التكميلية عن دورتها الثانية*

report of the Ad Hoc Committee on Administration of Justice at the United Nations (20-24 April 2009)
تقرير اللجنة المخصصة المعنية بإقامة العدل في الأمم المتحدة (من 20 إلى 24 نيسان/أبريل 2009)

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Ad Hoc Committee on a Comprehensive and Integral International Convention on the Protection and Promotion of the Rights and Dignity of Persons with Disabilities on its eighth session
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير اللجنة المخصصة المعنية بإعداد اتفاقية دولية شاملة متكاملة لحماية وتعزيز حقوق المعوقين وكرامتهم عن دورتها الثامنة

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Ad Hoc Committee on a Comprehensive and Integral International Convention on the Protection and Promotion of the Rights and Dignity of Persons with Disabilities on its sixth session
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير اللجنة المخصصة المعنية بإعداد اتفاقية دولية شاملة متكاملة لحماية وتعزيز حقوق المعوقين وكرامتهم عن دورتها السادسة

(a) report of the Ad Hoc Committee on the Indian Ocean; Official Records of the General Assembly, Forty-eighth Session, Supplement No. 29 (A/48/29).
)أ( تقرير اللجنة المخصصة المعنية بالمحيط الهندي)١(؛

report of the Ad Hoc Committee on a Comprehensive and Integral International Convention on Protection and Promotion of the Rights and Dignity of Persons with Disabilities (A/57/357)
تقرير اللجنة المخصصة المعنية بإعداد اتفاقية دولية شاملة متكاملة لحماية وتعزيز حقوق المعوقين وكرامتهم (A/57/357)