| The 244th meeting of the Committee on Relations with the Host Country will be held on Monday, 2 November 2009, at 10 a.m. in Conference Room 7, to consider and adopt the report of the Committee. | UN | تعقد لجنة العلاقات مع البلد المضيف جلستها 244 يوم الاثنين 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2009، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 7، للنظر في تقرير اللجنة واعتماده. |
| The 244th meeting of the Committee on Relations with the Host Country will be held on Monday, 2 November 2009, at 10 a.m. in Conference Room 7, to consider and adopt the report of the Committee. | UN | تعقد لجنة العلاقات مع البلد المضيف جلستها 244 يوم الاثنين 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2009، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 7، للنظر في تقرير اللجنة واعتماده. |
| The 244th meeting of the Committee on Relations with the Host Country will be held on Monday, 2 November 2009, at 10 a.m. in Conference Room 7, to consider and adopt the report of the Committee. | UN | تعقد لجنة العلاقات مع البلد المضيف جلستها 244 يوم الاثنين 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2009، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 7، للنظر في تقرير اللجنة واعتماده. |
| The 244th meeting of the Committee on Relations with the Host Country will be held on Monday, 2 November 2009, at 10 a.m. in Conference Room 7, to consider and adopt the report of the Committee. | UN | تعقد لجنة العلاقات مع البلد المضيف جلستها 244 يوم الاثنين 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2009، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 7، للنظر في تقرير اللجنة واعتماده. |
| The 244th meeting of the Committee on Relations with the Host Country will be held on Monday, 2 November 2009, at 10 a.m. in Conference Room 7, to consider and adopt the report of the Committee. | UN | تعقد لجنة العلاقات مع البلد المضيف جلستها 244 يوم الاثنين 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2009، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 7، للنظر في تقرير اللجنة واعتماده. |
| The 269th meeting (closed) of the Committee on Relations with the Host Country to consider and adopt the report of the Committee has been rescheduled to Wednesday, 5 November 2014, at 15:00, in Conference Room 8. | UN | أرجئت إلى يوم الأربعاء 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2014 ، الساعة 15:00، الجلسةُ 269 التي تعقدها لجنة العلاقات مع البلد المضيف في غرفة الاجتماعات 8 للنظر في تقرير اللجنة واعتماده. |
| The 264th meeting (closed) of the Committee on Relations with the Host Country will be convened on Friday 1 November, at 15:00, in Conference Room 6 (NLB), to consider and adopt the report of the Committee. | UN | تُعقَد الجلسة 264 للجنة العلاقات مع البلد المضيف يوم الجمعة 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2013، الساعة 15:00، في غرفة الاجتماعات 6 (مبنى المرج الشمالي) للنظر في تقرير اللجنة واعتماده. |
| The 264th meeting (closed) of the Committee on Relations with the Host Country will be convened on Friday 1 November, at 15:00, in Conference Room 6 (NLB), to consider and adopt the report of the Committee. | UN | تُعقَد الجلسة 264 للجنة العلاقات مع البلد المضيف يوم الجمعة 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2013، الساعة 15:00، في غرفة الاجتماعات 6 (مبنى المرج الشمالي) للنظر في تقرير اللجنة واعتماده. |
| The 264th meeting (closed) of the Committee on Relations with the Host Country will be convened on Friday 1 November, at 15:00, in Conference Room 6 (NLB), to consider and adopt the report of the Committee. | UN | تُعقَد الجلسة 264 (مغلقة) للجنة العلاقات مع البلد المضيف يوم الجمعة 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2013، الساعة 15:00، في غرفة الاجتماعات 6 (مبنى المرج الشمالي) للنظر في تقرير اللجنة واعتماده. |
| The 254th meeting (closed) of the Committee on Relations with the Host Country will be convened on Wednesday, 2 November 2011, at 3 p.m. in Conference Room 6 (NLB), to consider and adopt the report of the Committee. | UN | تعقد الجلسة 254 (المغلقة) للجنة العلاقات مع البلد المضيف يوم الأربعاء 2 تشرين الثاني/ نوفمبر 2011، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 6 (مبنى المرج الشمالي) للنظر في تقرير اللجنة واعتماده. |
| The 254th meeting (closed) of the Committee on Relations with the Host Country will be convened on Wednesday, 2 November 2011, at 3 p.m. in Conference Room 6 (NLB), to consider and adopt the report of the Committee. | UN | تعقد الجلسة 254 (المغلقة) للجنة العلاقات مع البلد المضيف يوم الأربعاء 2 تشرين الثاني/ نوفمبر 2011، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 6 (مبنى المرج الشمالي) للنظر في تقرير اللجنة واعتماده. |
| The 254th meeting (closed) of the Committee on Relations with the Host Country will be convened on Wednesday, 2 November 2011, at 3 p.m. in Conference Room 6 (NLB), to consider and adopt the report of the Committee. | UN | تعقد الجلسة 254 (المغلقة) للجنة العلاقات مع البلد المضيف يوم الأربعاء 2 تشرين الثاني/ نوفمبر 2011، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 6 (مبنى المرج الشمالي) للنظر في تقرير اللجنة واعتماده. |
| The 254th meeting (closed) of the Committee on Relations with the Host Country will be convened on Wednesday, 2 November 2011, at 3 p.m. in Conference Room 6 (NLB), to consider and adopt the report of the Committee. | UN | تعقد الجلسة 254 (المغلقة) للجنة العلاقات مع البلد المضيف يوم الأربعاء 2 تشرين الثاني/ نوفمبر 2011، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 6 (مبنى المرج الشمالي) للنظر في تقرير اللجنة واعتماده. |
| The 254th meeting (closed) of the Committee on Relations with the Host Country will be convened on Wednesday, 2 November 2011, at 3 p.m. in Conference Room 6 (NLB), to consider and adopt the report of the Committee. | UN | تعقد الجلسة 254 (المغلقة) للجنة العلاقات مع البلد المضيف يوم الأربعاء 2 تشرين الثاني/ نوفمبر 2011، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 6 (مبنى المرج الشمالي) للنظر في تقرير اللجنة واعتماده. |
| The 249th meeting (closed) of the Committee on Relations with the Host Country will be convened on Thursday, 28 October 2010, at 10 a.m. in Conference Room 7 (NLB), to consider and adopt the report of the Committee. | UN | تعقد الجلسة 249 (مغلقة) للجنة العلاقات مع البلد المضيف يوم الخميس 28 تشرين الأول/أكتوبر 2010، الساعة 00/10، في غرفة الاجتماعات 7 (مبنى المرج الشمالي) لبحث تقرير اللجنة واعتماده. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 