| In accordance with that decision, the Council will have before it the summary report of OHCHR on the panel discussion (A/HRC/27/26). | UN | ووفقاً لذلك المقرر، سيُعرض على المجلس تقرير المفوضية الموجز عن حلقة النقاش (A/HRC/27/26). |
| The Council will have before it the summary report of OHCHR (A/HRC/27/24). | UN | وسيُعرض على المجلس تقرير المفوضية الموجز (A/HRC/27/24). |
| The Council will have before it the summary report of OHCHR (A/HRC/27/36). | UN | وسيُعرض على المجلس تقرير المفوضية الموجز (A/HRC/27/36). |
| The Council will have before it the summary report of OHCHR (A/HRC/27/34). | UN | وسيُعرض على المجلس تقرير المفوضية الموجز (A/HRC/27/34). |
| The Council will have before it the summary report of OHCHR (A/HRC/27/25). | UN | وسيُعرض على المجلس تقرير المفوضية الموجز (A/HRC/27/25). |
| The Council will have before it the summary report of OHCHR (A/HRC/27/35). | UN | وسيُعرض على المجلس تقرير المفوضية الموجز (A/HRC/27/35). |
| The Council will have before it the summary report of OHCHR (A/HRC/27/33). | UN | وسيُعرض على المجلس تقرير المفوضية الموجز (A/HRC/27/33). |
| 74. Reference is made to the summary report of OHCHR on the full-day meeting on access to justice for children, held at the twenty-fifth session (A/HRC/27/25) (see para. 33 above). | UN | 74- ويمكن الرجوع إلى تقرير المفوضية الموجز عن اجتماع اليوم الكامل بشأن وصول الأطفال إلى العدالة، الذي عُقد في الدورة الخامسة والعشرين (A/HRC/27/25) (انظر الفقرة 33 أعلاه). |
| The Council will have before it the summary report of OHCHR (A/HRC/24/25) (see also paragraph 44 below). | UN | وسيُعرض على المجلس تقرير المفوضية الموجز (A/HRC/24/25) (انظر أيضاً الفقرة 44 أدناه). |
| The Council will have before it the summary report of OHCHR (A/HRC/25/33). | UN | وسيُعرض على المجلس تقرير المفوضية الموجز (A/HRC/25/33). |
| The Council will have before it the summary report of OHCHR (A/HRC/25/45). | UN | وسيُعرض على المجلس تقرير المفوضية الموجز (A/HRC/25/45). |
| 47. Reference is made to the summary report of OHCHR on the panel discussion on the issue of the negative impact of corruption on the enjoyment of human rights (A/HRC/23/26) (see also paragraph 17 above). | UN | 47- يمكن الرجوع إلى تقرير المفوضية الموجز عن حلقة النقاش بشأن آثار الفساد السلبية على التمتع بحقوق الإنسان (A/HRC/23/26) (انظر أيضاً الفقرة 17 أعلاه). |
| 44. Reference is made to the summary report of OHCHR on the public consultation on the promotion and protection of the human rights of older persons (A/HRC/24/25) (see paragraph 22 above). | UN | 44- يمكن الرجوع إلى تقرير المفوضية الموجز عن المشاورة العامة بشأن تعزيز وحماية حقوق الإنسان للمسنّين (A/HRC/24/25) (انظر الفقرة 22 أعلاه). |
| 54. Reference is made to the summary report of OHCHR on best practices in the application of traditional values while promoting and protecting human rights (A/HRC/24/22) (see paragraph 26 above). | UN | 54- يمكن الرجوع إلى تقرير المفوضية الموجز عن أفضل الممارسات المتبعة في مجال تطبيق القيم التقليدية مع تعزيز وحماية حقوق الإنسان (A/HRC/24/22) (انظر الفقرة 26 أعلاه). |
| 80. Reference is made to the summary report of OHCHR on the panel discussion on the issue of the safety of journalists, held at the twenty-sixth session (A/HRC/27/35) (see para. 36 above). | UN | 80- يمكن الرجوع إلى تقرير المفوضية الموجز عن حلقة النقاش بشأن مسألة سلامة الصحفيين، التي عُقدت في الدورة السادسة والعشرين (A/HRC/27/35) (انظر الفقرة 36 أعلاه). |
| 84. Reference is made to the summary report of OHCHR on the panel discussion on the importance of the promotion and protection of civil society space, held at the twenty-fifth session (A/HRC/27/33) (see para. 39 above). | UN | 84- يمكن الرجوع إلى تقرير المفوضية الموجز عن حلقة النقاش بشأن أهمية تعزيز الحيز المتاح للمجتمع المدني وحمايته، التي عُقدت في الدورة الخامسة والعشرين (A/HRC/27/33) (انظر الفقرة 39 أعلاه). |
| 55. Reference is made to the report of the Secretary-General on the question of the death penalty (A/HRC/27/23) and to the summary report of OHCHR on the high-level panel discussion on the question of the death penalty (A/HRC/27/26) (see paras. 21 and 22 above). | UN | 55- يمكن الرجوع إلى تقرير الأمين العام عن مسألة عقوبة الإعدام (A/HRC/27/23)، وإلى تقرير المفوضية الموجز عن حلقة النقاش الرفيعة المستوى بشأن مسألة عقوبة الإعدام (A/HRC/27/26) (انظر الفقرتين 21 و22 أعلاه). |
| 57. Reference is made to the summary report of OHCHR on the high-level panel discussion dedicated to the sixty-fifth anniversary of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, held at the twenty-fifth session (A/HRC/27/24) (see para. 24 above). | UN | 57- يمكن الرجوع إلى تقرير المفوضية الموجز عن حلقة النقاش الرفيعة المستوى المكرسة للذكرى السنوية الخامسة والستين لاتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها، التي عُقدت في الدورة الخامسة والعشرين (A/HRC/27/24) (انظر الفقرة 24 أعلاه). |
| 70. Reference is made to the summary report of OHCHR on the high-level panel discussion on the identification of good practices in combating female genital mutilation, held at the twenty-sixth session (A/HRC/27/36) (see para. 31 above). | UN | 70- يمكن الرجوع إلى تقرير المفوضية الموجز عن حلقة النقاش الرفيعة المستوى بشأن تحديد الممارسات الجيدة فيما يتعلق بمكافحة تشويه الأعضاء التناسلية للإناث، التي عُقدت في الدورة السادسة والعشرين (A/HRC/27/36) (انظر الفقرة 31 أعلاه). |
| 71. Reference is made to the summary report of OHCHR on the panel discussion on preventing and eliminating child, early and forced marriage, held at the twenty-sixth session (A/HRC/27/34) (see para. 32 above). | UN | 71- يمكن الرجوع إلى تقرير المفوضية الموجز عن حلقة النقاش بشأن منع ممارسة تزويج الأطفال والزواج المبكر والزواج القسري والقضاء عليها، التي عُقدت في الدورة السادسة والعشرين (A/HRC/27/34) (انظر الفقرة 32 أعلاه). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 