| Adoption of the report of the Forum on its special session | UN | اعتماد تقرير المنتدى عن جلسته الاستثنائية |
| Paragraph 75 of the report of the Forum on its third session | UN | الفقرة 75 من تقرير المنتدى عن دورته الثالثة |
| Paragraph 77 of the report of the Forum on its third session | UN | الفقرة 77 من تقرير المنتدى عن دورته الثالثة |
| Draft decision III contained in the report of the Forum on its sixth session | UN | مشروع المقرر الثالث، الوارد في تقرير المنتدى عن دورته السادسة |
| Paragraph 13 of the report of the Forum on its sixth session | UN | الفقرة 13 من تقرير المنتدى عن دورته السادسة |
| Paragraph 31 of the report of the Forum on its sixth session | UN | الفقرة 31 من تقرير المنتدى عن دورته السادسة |
| Paragraphs 49, 50 and 132 of the report of the Forum on its sixth session | UN | الفقرات 49 و 50 و 132 من تقرير المنتدى عن دورته السادسة |
| Paragraph 51 of the report of the Forum on its sixth session | UN | الفقرة 51 من تقرير المنتدى عن دورته السادسة |
| Paragraph 59 of the report of the Forum on its sixth session | UN | الفقرة 59 من تقرير المنتدى عن دورته السادسة |
| Paragraphs 119, 120 and 121 of the report of the Forum on its sixth session | UN | الفقرات 119 و 120 و 121 من تقرير المنتدى عن دورته السادسة |
| Paragraph 130 of the report of the Forum on its sixth session | UN | الفقرة 130 من تقرير المنتدى عن دورته السادسة |
| Paragraph 131 of the report of the Forum on its sixth session | UN | الفقرة 131 من تقرير المنتدى عن دورته السادسة |
| Paragraph 133 of the report of the Forum on its sixth session | UN | الفقرة 133 من تقرير المنتدى عن دورته السادسة |
| Paragraph 135 of the report of the Forum on its sixth session | UN | الفقرة 135 من تقرير المنتدى عن دورته السادسة |
| Paragraph 145 of the report of the Forum on its sixth session | UN | الفقرة 145 من تقرير المنتدى عن دورته السادسة |
| Paragraph 81 of the report of the Forum on its seventh session | UN | الفقرة 81 من تقرير المنتدى الدائم عن دورته السابعة |
| Paragraph 7 of the report of the Forum on its eighth session | UN | الفقرة 7 من تقرير المنتدى الدائم عن دورته الثامنة |
| Recommendation contained in the report of the Forum on its organizational session | UN | التوصية الواردة في تقرير المنتدى عن دورته التنظيمية |
| Recommendations contained in the report of the Forum on its first session | UN | التوصية الواردة في تقرير المنتدى عن دورته الأولى |
| 6. In addition, paragraph 54 of the Forum's report recommends that the Special Rapporteur promote and monitor the realization of indigenous peoples' rights to quality and culturally appropriate education, including treaty rights to education. II. Adequate housing | UN | 6 - وإضافة إلى ذلك، توصي الفقرة 54 من تقرير المنتدى بأن يقوم المقرر الخاص بتعزيز ورصد إعمال حقوق الشعوب الأصلية في تلقي تعليم جيد ومناسب ثقافيا، بما في ذلك الحق في التعليم المقرر بموجب معاهدات. |
| Adoption of the report of the Permanent Forum on its twelfth session | UN | اعتماد تقرير المنتدى الدائم عن دورته الثانية عشرة |
| Some States expressed critical views on the general comment in the annex to the Forum report. | UN | وأعربت بعض الدول عن آراء انتقادية بشأن التعليق العام الوارد في مرفق تقرير المنتدى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 