research report for the Canadian Agency for International Development (CIDA), San Jose, 1992. | UN | تقرير بحثي للوكالة الكندية للتنمية الدولية. سان خوسيه، ١٩٩٢. |
research report for the Canadian Agency for International Development (CIDA). | UN | تقرير بحثي للوكالة الكندية للتنمية الدولية. |
The group has initiated a research report on the gender segregated labour market. | UN | وشرع الفريق في إعداد تقرير بحثي عن التمييز بين الجنسين في سوق العمل. |
35. A research report on racism and ethnicity in the Finnish newspapers had been undertaken in 1999. | UN | 35 - واضطُلع في عام 1999 بإعداد تقرير بحثي بشأن العنصرية والإثنية في الصحف الفنلندية. |
The Office of Fair Trading (OFT) will be publishing a research report on this subject shortly. | UN | وسيقوم مكتب التجارة المقسطة بنشر تقرير بحثي عن هذا الموضوع قريباً. |
A UNIDIR research report, including papers submitted and discussions, is in the process of publication. | UN | وجار نشر تقرير بحثي للمعهد ليشمل الورقات المقدمة والمناقشات. |
A research report will be prepared and submitted to the Government of Italy to facilitate possible practical action in that regard. | UN | وسيُعَد تقرير بحثي ويقدَّم إلى الحكومة الإيطالية لتيسير إمكانية اتخاذ إجراءات عملية في هذا الصدد. |
The FADA intends to take this into account in a fundamental manner and is currently examining the possibility of commissioning another research report. | UN | وتنوي الوكالة الاتحادية لمكافحة التمييز أن تأخذ هذا الأمر في الاعتبار بصورة جدية وتنظر حالياً في إمكانية التكليف بإعداد تقرير بحثي آخر. |
Directory of Organizations Working with Women in Costa Rica - Women and Development. research report for the Canadian Agency for International Development (CIDA). | UN | دليل المنظمات العاملة مع المرأة في كوستاريكا - المرأة والتنمية، تقرير بحثي للوكالة الكندية للتنمية الدولية. |
A new policy research report on gender and development that examines how gender equality affects development, and which policies are most effective in promoting gender equality, will be published in the autumn of 2000. | UN | وسوف يجري في خريف عام 2000 نشر تقرير بحثي جديد عن السياسة المتعلقة بالمنظور الجنساني والتنمية يبحث في كيفية تأثير المساواة بين الجنسين في التنمية، وكذلك في أنجع السياسات لتشجيع المساواة بين الجنسين. |
The recommendations that had come out of that discussion had been included in a research report on emerging issues and research gaps in gender and sustainable development. | UN | وقد تم إدراج التوصيات الصادرة عن هذه المناقشة في تقرير بحثي عن القضايا الناشئة وثغرات البحث في نوع الجنس والتنمية المستدامة. |
Bullying was identified as a risk factor in the 1999 National Crime Prevention Program research report Pathways to Prevention as being associated with antisocial and criminal behaviour. | UN | وتم تعريف التعذيب بوصفه عاملا خطرا في تقرير بحثي عن البرنامج الوطني لعام 1999 لمنع الجريمة الذي تضمن سبل مكافحته لارتباطه بالسلوك الاجتماعي المعادي والجنائي. |
42. Along with each research report and paper, short summary papers are now being produced to inform those who do not have the time to read all of UNIDIR’s longer publications. | UN | ٤٢ - وباﻹضافة إلى كل تقرير بحثي وورقة بحثية، يتم اﻵن انتاج ورقات موجزة قصيرة بغرض إعلام من لا يتوفر لديهم الوقت الكافي لقراءة جميع منشورات المعهد الطويلة. |
20. Along with each research report and paper, short summary papers, called UNIDIR Briefs, are produced and distributed worldwide. | UN | ٣٢ - وإلى جانب كل تقرير بحثي أو ورقة بحثية، تُنتج ورقات موجزة قصيرة تسمى ملخصات المعهد، وتُوزع في جميع أرجاء العالم. |
In addition, the fifth Austrian Family Report 2009, a comprehensive research report issued every 10 years, will be submitted to Parliament in autumn of 2009. | UN | وعلاوة على ذلك، سيقدّم إلى البرلمان في خريف عام 2009 تقرير النمسا الخامس عن الأسرة لعام 2009، وهو تقرير بحثي شامل يصدر كل 10 أعوام. |
21. The year under review also saw the publication of a major research report entitled, Unleashing the Private Sector in Africa. | UN | 21 - وشهد العام قيد الاستعراض أيضاً نشر تقرير بحثي رئيسي بعنوان تحرير طاقة القطاع الخاص في أفريقيا . |
:: Maintenance in Zimbabwe -- WLSA research report 1992 | UN | :: النفقة في زمبابوي - تقرير بحثي ضمن سلسلة المرأة والقانون في أفريقيا الجنوبية، 1992. |
:: Continuity and Change: The Family in Zimbabwe -- WLSA research report 1998 | UN | :: الاستمرار والتغيير: الأسرة في زمبابوي - تقرير بحثي ضمن سلسلة المرأة والقانون في أفريقيا الجنوبية، 1998. |
:: In the Shadow of the Law: Women and Justice Delivery in Zimbabwe -- WLSA research report 2000 | UN | :: في ظل القانون: المرأة وإقامة العدل في زمبابوي - تقرير بحثي ضمن سلسلة المرأة والقانون في أفريقيا الجنوبية، 2000. |
- research report `Women in technical jobs' ; | UN | - تقرير بحثي بعنوان " المرأة في المهن التقنية " ؛ |