"تقرير فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• report of the Inter-Agency Task Force on

report of the Inter-Agency Task Force on Finance Statistics
المرفق تقرير فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية

report of the Inter-Agency Task Force on International Merchandise Trade Statistics
تقرير فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بإحصاءات التجارة الدولية للبضائع

report of the Inter-Agency Task Force on Finance Statistics
تقرير فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بالإحصاءات المالية

report of the Inter-Agency Task Force on International Trade Statistics
تقرير فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بإحصاءات التجارة الدولية

The Commission will have before it the report of the Inter-Agency Task Force on Finance Statistics.
سيعرض على اللجنة تقرير فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بالإحصاءات المالية.

The report of the Inter-Agency Task Force on Statistics of International Trade in Services presents the draft revised Manual on Statistics of International Trade in Services.
يعرض تقرير فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بإحصاءات التجارة الدولية في الخدمات المشروع المنقح لدليل إحصاءات التجارة الدولية في الخدمات.

In accordance with a request of the Statistical Commission at its thirty-eighth session,** the Secretary-General has the honour to transmit to the Commission the report of the Inter-Agency Task Force on International Merchandise Trade Statistics.
وفقا لما طلبته اللجنة الإحصائية في دورتها الثامنة والثلاثين**، يتشرف الأمين العام بأن يحيل إلى اللجنة تقرير فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بإحصاءات التجارة الدولية للبضائع.

In accordance with a request of the Statistical Commission at its thirty-eighth session,** the Secretary-General has the honour to transmit to the Commission the report of the Inter-Agency Task Force on Statistics of International Trade in Services.
وفقاً لطلب من اللجنة الإحصائية في دورتها الثامنة والثلاثين**، يتشرف الأمين العام بأن يحيل إلى اللجنة تقرير فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بإحصاءات التجارة الدولية في الخدمات.

report of the Inter-Agency Task Force on Statistics of International Trade in Services (E/CN.3/2008/19)
تقرير فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بإحصاءات التجارة الدولية في الخدمات (E/CN.3/2008/19)

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Inter-Agency Task Force on Finance Statistics (E/CN.3/2015/25)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بالإحصاءات المالية (E/CN.3/2015/25)

report of the Inter-Agency Task Force on Finance Statistics (E/CN.3/2015/25)
تقرير فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بالإحصاءات المالية (E/CN.3/2015/25)

The Commission will have before it the report of the Inter-Agency Task Force on Statistics of International Trade in Services summarizing the activities it has carried out in response to the request of the Commission at its forty-first session to implement the international recommendations contained in the 2010 Manual on Statistics of International Trade in Services.
سيعرض على اللجنة تقرير فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بإحصاءات التجارة الدولية في الخدمات، الذي يتضمن موجزا للأنشطة التي اضطلعت بها استجابة لطلب اللجنة في دورتها الحادية والأربعين بتنفيذ التوصيات الواردة في دليل عام 2010 لإحصاءات التجارة الدولية في الخدمات.

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Inter-Agency Task Force on Finance Statistics (E/CN.3/2012/24)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بالإحصاءات المالية (E/CN.3/2012/24)

report of the Inter-Agency Task Force on Finance Statistics (E/CN/3/2012/24)
تقرير فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بالإحصاءات المالية (E/CN.3/2012/24)

The Secretary-General has the honour to transmit to the Statistical Commission the report of the Inter-Agency Task Force on International Trade Statistics (Convener: General Agreement on Tariffs and Trade (GATT)), which is contained in the annex.
يتشرف اﻷمين العام بأن يحيل الى اللجنة الاحصائية تقرير فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية باحصاءات التجارة الدولية )الجهة المنظمة للاجتماعات: الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )الغات((، الذي يرد في المرفق.