"تقرير فريق أولانباتار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• report of the Ulaanbaatar Group

report of the Ulaanbaatar Group on Statistics for Economies Based on Natural Resources
تقرير فريق أولانباتار عن إحصاءات الاقتصادات القائمة على الموارد الطبيعية

report of the Ulaanbaatar Group on statistics for economies based on natural resources
تقرير فريق أولانباتار عن إحصاءات الاقتصادات القائمة على الموارد الطبيعية

The Commission will have before it the report of the Ulaanbaatar Group on Statistics for Economies Based on Natural Resources.
سيعرض على اللجنة تقرير فريق أولانباتار المعني بإحصاءات الاقتصادات القائمة على الموارد الطبيعية.

report of the Ulaanbaatar Group on Statistics for Economies Based on Natural Resources
تقرير فريق أولانباتار المعني بإحصاءات الاقتصادات القائمة على الموارد الطبيعية

In accordance with Economic and Social Council decision 2014/219, the Secretary-General has the honour to transmit the report of the Ulaanbaatar Group on Statistics for Economies Based on Natural Resources.
وفقا لمقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2014/219، يتشرف الأمين العام بإحالة تقرير فريق أولانباتار المعني بإحصاءات الاقتصادات القائمة على الموارد الطبيعية.

(d) To submit the report of the Ulaanbaatar Group to the Statistics Division by November 2014;
(د) تقديم تقرير فريق أولانباتار غلى الشعبة الإحصائية بحلول تشرين الثاني/ نوفمبر 2014؛

report of the Ulaanbaatar Group on Statistics for Economies Based on Natural Resources (E/CN.3/2015/27)
تقرير فريق أولانباتار المعني بإحصاءات الاقتصادات القائمة على الموارد الطبيعية (E/CN.3/2015/27)

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Ulaanbaatar Group on statistics for economies based on natural resources
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق أولانباتار عن إحصاءات الاقتصادات القائمة على الموارد الطبيعية()

report of the Ulaanbaatar Group
تقرير فريق أولانباتار

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Ulaanbaatar Group on Statistics for Economies Based on Natural Resources (E/CN.3/2015/27)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق أولانباتار المعني بإحصاءات الاقتصادات القائمة على الموارد الطبيعية (E/CN.3/2015/27)

It had before it a note by the Secretary-General transmitting the report of the Ulaanbaatar Group on statistics for economies based on natural resources (E/CN.3/2013/20).
وكان معروضا عليها مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق أولانباتار عن إحصاءات الاقتصادات القائمة على الموارد الطبيعية (E/CN.3/2013/20).

In accordance with a request of the Statistical Commission at its forty-third session (see E/2012/24, chap. I.A), the Secretary-General has the honour to transmit the report of the Ulaanbaatar Group on Statistics for Economies Based on Natural Resources.
استجابة لطلب من اللجنة الإحصائية في دورتها الثالثة والأربعين (انظر E/2012/24، الفصل الأول - ألف)، يتشرف الأمين العام بأن يحيل تقرير فريق أولانباتار عن إحصاءات الاقتصادات القائمة على الموارد الطبيعية.

15. At its 6th meeting, on 1 March, the Commission took note of the note by the Secretary-General transmitting the report of the Ulaanbaatar Group on statistics for economies based on natural resources (E/CN.3/2013/20) (see chap. I, sect. C, decision 44/116).
15 - وفي الجلسة السادسة، المعقودة في 1 آذار/مارس، أحاطت اللجنة علما بمذكرة الأمين العام التي يحيل بها تقرير فريق أولانباتار عن إحصاءات الاقتصادات القائمة على الموارد الطبيعية (E/CN.3/2013/20) (انظر الفصل الأول، الفرع جيم، المقرر 44/116).