"تقرير مرحلي للأمين العام" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• progress report of the Secretary-General
• interim report of the Secretary-General

progress report of the Secretary-General on peacebuilding in the immediate aftermath of conflict
تقرير مرحلي للأمين العام عن بناء السلام في المرحلة التي تعقب مباشرة انتهاء النزاع

progress report of the Secretary-General on the United Nations Transitional Administration in East Timor
تقرير مرحلي للأمين العام عن إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية

Question of East Timor: progress report of the Secretary-General
مسألة تيمور الشرقية: تقرير مرحلي للأمين العام

progress report of the Secretary-General on the study on the question of violence against children
تقرير مرحلي للأمين العام عن الدراسة المتعلقة بمسألة العنف ضد الأطفال

In response, the Chairman of the Committee on Conferences sent a letter to the chairpersons of intergovernmental bodies and an interim report of the Secretary-General, including summaries of the replies received, was issued.
وتجاوبا مع ذلك، بعث رئيس لجنة المؤتمرات برسالة إلى رؤساء الهيئات الحكومية الدولية، كما صدر تقرير مرحلي للأمين العام يتضمن موجزا للردود الواردة.

progress report of the Secretary-General on ways to combat subregional and cross-border problems in West Africa
تقرير مرحلي للأمين العام عن سبل مكافحة المشاكل دون الإقليمية والعابرة للحدود في غرب أفريقيا

progress report of the Secretary-General on Ethiopia and Eritrea
تقرير مرحلي للأمين العام عن إثيوبيا وإريتريا

progress report of the Secretary-General on information and DESA 25/07/2003 communication technologies for development
تقرير مرحلي للأمين العام بشأن تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية

progress report of the Secretary-General on the study on the question of violence against children*
تقرير مرحلي للأمين العام عن الدراسة المتعلقة بمسألة العنف ضد الأطفال

E/CN.4/2004/68 progress report of the Secretary-General on the study on violence against children
تقرير مرحلي للأمين العام عن الدراسة المتعلقة بمسألة العنف 13 E/CN.4/2004/68

At its fifty-eighth session, the General Assembly considered a progress report of the Secretary-General on the implementation of resolution 57/295.
وفي الدورة الثامنة والخمسين، نظرت الجمعية العامة في تقرير مرحلي للأمين العام عن تنفيذ القرار 57/295.

progress report of the Secretary-General on an in-depth study on all forms of violence against women (A/C.3/58/L.66, para. (e))
تقرير مرحلي للأمين العام عن الدراسة المتعمقة بشأن جميع أشكال العنف ضد المرأة A/C.3/58/L.66)، الفقرة 1 (هـ))

progress report of the Secretary-General on the protection of human rights in the context of human immunodeficiency virus (HIV) and acquired immunodeficiency syndrome (AIDS)
تقرير مرحلي للأمين العام عن حماية حقوق الإنسان في سياق فيروس نقص المناعة البشرية ومتلازمة نقص المناعة المكتسبة (الإيدز)

progress report of the Secretary-General on the work in the area of tourism and sustainable development (E/CN.17/2000/__)
تقرير مرحلي للأمين العام عن الأعمال الجارية في مجال السياحة والتنمية المستدامة (E/CN.17/2000/----)

progress report of the Secretary-General on Ethiopia and Eritrea (S/2002/977)
تقرير مرحلي للأمين العام عن إثيوبيا وإريتريا (S/2002/977)

progress report of the Secretary-General on Ethiopia and Eritrea (S/2001/45)
تقرير مرحلي للأمين العام عن إثيوبيا وإريتريا (S/2001/45)

(g) Preparing the draft progress report of the Secretary-General on the project.
(ز) إعداد مشروع تقرير مرحلي للأمين العام عن المشروع.

progress report of the Secretary-General
تقرير مرحلي للأمين العام

progress report of the Secretary-General on the United Nations Mission of Support in East Timor (S/2004/888)
تقرير مرحلي للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية (S/2004/888).

progress report of the Secretary-General on the recommendations of the Security Council mission to West Africa (S/2004/1147).
تقرير مرحلي للأمين العام عن توصيات بعثة مجلس الأمن إلى غرب أفريقيا (S/2003/1147).

interim report of the Secretary-General on the situation in the Central African Republic (S/2006/828).
تقرير مرحلي للأمين العام عن الحالة في جمهورية أفريقيا الوسطى (S/2006/828).